| I walked past it four times. I thought it was a beanbag chair. | Я прошла мимо нее четыре раза, я думала, это кресло-мешок. |
| It's four bedrooms, three baths, and you should definitely see it before anyone else does. | Там четыре спальни и три ванные комнаты, и я рекомендую вам посмотреть дом до того, как я покажу его еще кому-то. |
| I'm Ozian number four, and that just made me feel... (Sighs) Special. | Я житель страны Оз номер четыре, и это заставило меня чувствовать... |
| We know you went to see him four times. | Мы знаем, что ты навещал его четыре раза. |
| They were all in the same place for four minutes. | Они четыре минуты были все в одном и том же месте. |
| There was an explosion on Ocean Drive - four people dead, six in critical condition. | Был взрыв на Оушен Драйв, четыре человека погибло, шесть в критическом состоянии. |
| Dennis has at least four bombs scattered around town. | Деннис установил в городе как минимум четыре бомбы. |
| Kendra's money went through six banks and four holding companies in five different countries. | Деньги на счет Кендры пришли через шесть банков и четыре холдинговые компании в пяти разных странах. |
| You know, I've learned a lot about your organization over the last four years. | Знаешь, за последние четыре года я узнал многое о вашей организации. |
| He planned every project that made my life hell for the last four years. | Планировал каждый проект, который превратил мою жизнь в ад на последние четыре года. |
| They can multiply at the rate of a million every four minutes. | Они могут увеличивать свою численность по миллиону за каждые четыре минуты. |
| Trajectory one, seven, five, mark four. | Траектория первая, семь, пять, отметка четыре. |
| Put four cups of water in a pot. | Налей в кастрюлю четыре чашки воды. |
| I have four more for your boys. | У меня есть ещё четыре для твоих мальчиков. |
| These indictments are part of an ongoing investigation stretching back nearly four years. | Обвинительные акты предъявлены в рамках расследования, ведущегося уже четыре года. |
| A good falling horse makes more money in four minutes than a bank president does in a year. | За падение с лошади за четыре минуты зарабатываешь больше, чем президент банка за год. |
| I am so content here that I have not wet my bed in four nights. | Мне так нравится здесь, что я не обмочил кровать ни разу за четыре дня. |
| You have four doctors and never more than one case. | У тебя четыре врача и никогда не бывает больше одного дела. |
| He's only four, and he's already reading all these words. | В смысле, ему всего четыре, и он уже читает все эти книги. |
| Then went on to commit four armed robberies in one night. | Затем совершил четыре вооруженных ограбления за одну ночь. |
| He is better than four stallions! | Он лучше, чем четыре жеребца вместе взятых. |
| Read the summary on pages four and five, ma'am. | Прочитайте резюме на страницах четыре и пять, мэм. |
| The last four on the same cell block as Phil Ramos. | Последние четыре - в одной камере с Филом Рамосом. |
| I have four top-priority messages from the Pentagon to ship you home on the first available transportation. | Я получил четыре сообщения из Пентагона с приказом... отправить вас домой при первой возможности. |
| Petrol, four tanks of 2,000 liters. | Бензин, четыре цистерны на две тысячи литров. |