They touched me when I was four and I lost my eyesight and was partially paralyzed. |
Они прикоснулись ко мне, когда мне было четыре года, и я потеряла зрение, и была частично парализована. |
Because, dude, you know, four years. |
Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли. |
The four blue tiles on the left are gray. |
Четыре синих квадрата слева - серые. |
And it has four Plexiglass layers. |
И там есть четыре слоя из плексигласа. |
Here are the four things I came up with. The first is urgent optimism. |
И вот четыре мысли, к которым я пришла. Во-первых, упорный оптимизм. |
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people. |
Несмотря на это, четыре года спустя мы создали более трех тысяч рабочих мест. |
So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages. |
В заключение, я хотел бы донести до вас четыре сообщения. |
And we cogitated about this for about four years. |
Мы обдумывали это примерно четыре года. |
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
Вот - четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода. |
Three and four pence, please, miss. |
Три шиллинга четыре пенса, мисс. |
No, I've been sober for four years. |
Нет, я не пью уже четыре года. |
The four girls will sleep in my quarters. |
Четыре девочки будут спать у меня в помещении. |
I have four open investigations, a meeting with the D.A. in an hour. |
У меня четыре открытых расследования, встреча с окружным прокурором через час. |
You've heard that word several times in the last four days, and everyone's familiar with Kuhnian paradigms. |
Вы слышали это слово несколько раз за последние четыре дня, и каждый знаком с парадигмами Куна. |
There has certainly been no argument about that in this room in the past four days. |
Уж точно подобных разногласий не было в этой комнате в последние четыре дня. |
CA: The book had three, yours had four. |
КА: В книге было три, а у твоей четыре. |
WK: I made four blades, just because I want to increase power. |
УК: Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность. |
War-torn Congo is down there - two, three, four percent. |
Раздираемая войной Республика Конго - два, три, четыре процента. |
It was three days, four meals. |
Она длилась три дня, четыре перемены блюд. |
Now, these first four needs, every human finds a way to meet. |
И вот, эти первые четыре потребности, каждый человек находит способ их удовлетворить. |
And I specifically wrote four pages that don't connect. |
Специально с этой целью я написала четыре несвязанные страницы текста. |
I said, 'Well look, the woman talked to me for four hours. |
Я сказал «ну смотри, женщина разговаривала со мной четыре часа. |
This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality. |
На этой диаграмме учтены четыре различных фактора и она говорит насколько они объясняют качество преподавания. |
Not for about four years now. |
Уже примерно, как четыре года. |
She woke me up four times last night. |
Она будила меня четыре раза прошлой ночью. |