You know, when last I counted, Marie, there were four bedrooms in this house. |
Знаешь, когда я в пересчитывал в последний раз, Мари, в этом доме было четыре спальни. |
He won four out of his last five home games. |
Он выиграл четыре из пяти последних домашних игр. |
I heard that they take four showers a day. |
Я слышала, они принимают душ четыре раза в день. |
You who were stages truck four years ago. |
Вы, увлекавшаяся театром четыре года назад. |
Mussa came to tel Aviv four years ago, fairly talented. |
Появился в Тель Авиве четыре года тому назад, с небольшим талантом к рисованию. |
Married four times, all deceased. |
Был женат четыре раза, четырежды вдовец. |
Spin it clockwise, four turns. |
Поверни по часовой стрелке, четыре раза. |
I do not know if you'll hold four hours. |
Не знаю, выдержу ли я четыре часа. |
You work four hours a week making people dance at a party. |
Ты работаешь по четыре часа в неделю, заставляя людей танцевать на вечеринках. |
Thank you for forcing me to stick up for myself every day for the last four years. |
Спасибо, что каждый день вынуждала меня постоять за себя все эти четыре года. |
You win again. That's four games to one. |
Ты снова выиграла, четыре - один. |
One was afraid they'd have four heads. |
Сам боялся, что у них четыре головы. |
I saw Lady Be Good four times. |
Я четыре раза видела леди Би Гуд. |
Wound about making about four million bucks off of it. |
Она получила с этого четыре миллиона долларов. |
So it's actually four girls. |
Так что у нас четыре девчонки. |
And I got four to one. |
И я поставил четыре к одному. |
Not while four of the seven horcruxes are still unfound. |
Пока четыре из семи скрижалей не найдены. |
I'll be there three, four hours tops. |
Я пробуду там три, максимум четыре часа. |
May 26th, four o'clock p.m. |
26 мая, четыре часа дня. |
The bomb that exploded this morning was four years old. |
Бомбе, взорвавшейся сегодня утром - четыре года. |
At least four of the teachers were serial abusers all under the previous headmaster. |
По крайней мере, четыре преподавателя были серийными насильниками - все при прошлом директоре. |
We'll have one of those with four spoons. |
Мы закажем одно такое и четыре ложки. |
We protect and honor the four thousand pages book. |
Мы оберегаем и любим книгу в четыре тысячи страниц. |
Last time the wager was for four. |
Последний раз ставка была на четыре. |
Since I've been here, four couples walked in. |
Пока я сидел здесь в него вошло уже четыре пары. |