| He was subsequently elected to the Indiana House of Representatives for four terms. | Он так же попал в палату представителей Индианы на четыре срока. |
| The central dome is four-sided, with beveled edges and has four windows on each side. | Центральный купол четырёхгранный, со скошенными рёбрами и имеет по четыре окна на каждой стороне. |
| Goscinny then became art director at Kunen Publishers where he wrote four books for children. | Рене становится главным художником небольшого издательства «Kunen Publishers», в котором выходят четыре его книжки для детей. |
| Lead consists of four stable isotopes: 204Pb, 206Pb, 207Pb, and 208Pb. | Свинец содержит четыре стабильных изотопа: 204Pb, 206Pb, 207Pb и 208Pb. |
| The site uses four low-profile cooling towers designed to not impede views of the Loire. | На станции используется четыре градирни, которые были построены с целью не допущения блокирования устья Луары. |
| The championship was won for the first time in four years. | Впервые чемпионат прошёл здесь четыре года назад. |
| He separated the space into four rooms. | Они разделяли каждый этаж на четыре комнаты. |
| It includes four nature reserves: Parangalitsa, Central Rila Reserve, Ibar and Skakavitsa. | Включает в себя четыре заповедника: Паранаглица, Центральнорилский, Ибарский и Скакавицкий. |
| Pip Elwood from the "Entertainment Focus" was also positive, rating it four out of five stars. | Пип Элвуд из Entertainment Focus также написал положительный отзыв с рейтингом четыре из пяти звёзд. |
| Prasad went on to win the elections further four times. | С этого момента Вайс ещё четыре раза побеждал на выборах. |
| Visually, each square is divided into four right triangles, with two visible from each side. | Визуально, каждый квадрат делится на четыре прямоугольных треугольника, из которых с каждой стороны видны только два. |
| The four sources above were observed during several eclipse phases of the X-ray star. | Четыре указанных выше источника наблюдались в течение нескольких фаз затмений рентгеновского источника. |
| The only exceptions are four specially arranged zones in the Altai, Krasnodar, Kaliningrad, and Primorsky regions. | Исключение составляют лишь четыре специально организованные зоны в Алтайском, Краснодарском и Приморском краях, а также в Калининградской области. |
| Brett therefore sent four of the 19th Bombardment Group's old planes. | Он послал четыре старых самолёта из 19-й группы бомбардировочной авиации. |
| France had six participants, Ireland three, Wales four, Italy two and Scotland two. | Францию в итоге представляли шесть участников, Уэльс - четыре, Ирландию - три, а Италия и Шотландия были представлены двумя клубами. |
| Each arm would have four degrees of freedom. | Все они имеют четыре степени свободы. |
| In mid-August he signed for Vitória de Setúbal, returning to his country after four years. | В середине августа он подписал контракт с Виторией, вернувшись на родину через четыре года. |
| The dome is supported by twelve round columns, and the prayer hall is surrounded by rectangular piers carrying four levels of balconies. | Купол опирается на двенадцать круглых колонн, молитвенный зал окружают прямоугольные опоры, несущие четыре яруса балконов. |
| High number of students are enrolled in the four doctoral schools offered by the faculty (Biology, Chemistry, Geography and Physics DS) too. | Большое количество студентов зачисляется в четыре докторантуры, предлагаемые факультетом (биология, химия, география и физика). |
| Legislative elections in South Korea determine the composition of the National Assembly for the next four years. | Выборы в парламент Южной Кореи определяют состав парламента (Национального собрания) Республики Корея на ближайшие четыре года. |
| And you find that four factors combine to the wheat throughout its growth. | Таким образом, находим, что четыре фактора соединяются в пшенице в течение всего процесса ее роста. |
| On a site Microsoft four standard characters for Agent are accessible. | На сервере Microsoft доступны четыре стандартных персонажей для Agent. |
| In Brazil, four local production systems have combined to form Project Promos/Sebrae/BID, based on the example of Italy's industrial districts. | В Бразилии четыре местные производственные системы объединились в Проект Promos/Sebrae/BID, основанный на примере промышленных районов Италии. |
| The latest four are able to download a sample works only. | Последние четыре имеют возможность скачать образец работает. |
| If a toy hurts the player four times, a life is lost. | Если игрушка ударит игрока четыре раза, жизнь теряется. |