| Fyssas played 60 matches for Greece and he scored four goals. | Фиссас сыграл 60 матчей за Грецию и забил четыре гола. |
| Among the earliest camelids was the rabbit-sized Protylopus, which still had four toes on each foot. | Среди предков верблюдовых был Protylopus размером с кролика, который ещё имел четыре пальца на каждой ноге. |
| All four ships had slightly different propulsion systems in order to test engines from competing companies. | Все четыре корабля имели разные установки, чтобы проверить турбины от конкурирующих компаний. |
| The four ships sailed from Dundee on 6 September 1892. | Четыре корабля экспедиции отплыли из шотландского порта Dundee 6-го сентября 1892. |
| In the four decades since the initial construction of the lake, various buildings of national importance were added. | За четыре десятилетия после сооружения озера вокруг него были построены различные здания национального значения. |
| The duration of the Bachelor's Qualification Education Program is four years in the Faculty of Pharmacy. | Продолжительность бакалаврской программы повышения квалификации - четыре года на фармацевтическом факультете. |
| Operation Spring was scheduled in four tightly timed phases. | Операция «Весна» разделена на четыре строго синхронизированных фазы. |
| Current opinion is that there were four mints, in Canterbury, Rochester, East Anglia and London. | Общепризнанное мнение - то, что было четыре монетных двора, в Кентербери, Рочестере, Восточной Англии и Лондоне. |
| Only four Maya codices are known to have survived the conquistadors. | Только четыре кодекса майя пережили конкистадоров. |
| Depending on the size of the region, Oireachtas events may last one to four days. | В зависимости от размера области ойряхтас может продлиться один - четыре дня. |
| Since 1910, the Prix Gosselet is awarded every four years for accomplishments made in the field of applied geology. | В 1910 году по инициативе Госселе была учреждена премия, названная его именем - Gosselet Prix, которая присуждается каждые четыре года за достижения в области прикладной геологии. |
| On 29 August four new teasers were released featuring Jack Donnelly, Juliet Stevenson, Mark Addy and Robert Emms. | 29 августа были выпущены четыре тизера с участием Джека Доннелли, Джульет Стивенсон, Марка Эдди и Роберта Эммса. |
| Shortly afterwards, another four people on the square set themselves alight. | Но затем ещё четыре человека на площади подожгли себя. |
| Inscribe a square in the circle, so that its four corners lie on the circle. | Впишем квадрат в окружность, чтобы все его четыре угла лежали на окружности. |
| During this stretch from 1962 to 1968, the Mets employed four managers. | В это время, с 1962 по 1968 год, в команде работало четыре менеджера. |
| The original soundtrack spanned 91 tracks on four discs. | Оригинальный саундтрек состоит из 91 дорожки и занимает четыре диска. |
| Before 1990, all four municipalities were independent, each with a town hall, administration, and autonomous mayor. | До 1990 года все четыре общины были независимы и имели собственные здания, администрации и бургомистров. |
| Containing just four tracks, it had a very limited run. | Содержащие только четыре трека, они очень были ограниченны тиражом. |
| In the British Rally Championship, he captured the title by winning four of the six events. | В Британском чемпионате по ралли, он завоевал титул, выиграв четыре из шести этапов. |
| The MSA is further subdivided into four metropolitan divisions. | В свою очередь МСА делится на четыре метрополитенских отделения. |
| There are four main movements in the plot: Return, Reconciliation, Revenge and Rebirth. | В основе фильма лежит четыре идеи: возвращение, примирение, месть и возрождение. |
| From Vinnitsa our skaters brought four medals - three gold and one bronze. | Из Винницы наши фигуристы привезли четыре медали - три золотых и одну бронзовую. |
| Pollinia eight, 4 larger and four smaller. | Поллиниев восемь (четыре больших и четыре маленьких). |
| By May 1945, the Red Army had four such regiments. | По состоянию на май 1945 года части РВГК включали в себя четыре таких полка. |
| They carried out nine practice assaults, four of them at night. | Были проведены девять учебных штурмов, четыре из которых - ночью. |