I was yearbook chair all four years of high school, and then... |
Я занималась этим все четыре года старшей школы, и... |
You spent four years in prison. |
Ты провел четыре года в тюрьме. |
I think it's four people, some very low figure of... |
Мне кажется четыре человека, какое-то очень маленькое число... |
Bill has fur, four legs, and a collar. |
У Билла есть шерсть, четыре лапы и ошейник. |
So I needed four canoes full of foam. |
И мне понадобилось четыре каноэ, залитых пеной. |
I've listened to his voice for the past four years. |
Я слушала его голос последние четыре года. |
I had spent four days building my costume, and it was legendary. |
Четыре дня я мастерил костюм, и он получился отпадным. |
I should be able to put together a doll house in less than four hours. |
Я должен уметь собирать кукольный домик менее, чем за четыре часа. |
Mentions Freddy four times, just in case you missed it. |
Фредди упоминается четыре раза, чтобы наверняка заметили. |
I guess, something happens when you put all four sculptures together. |
Я предполагаю, что что-то происходит, когда собираешь все четыре скульптуры вместе. |
It says that it contains four offerings to the spirits of creation. |
Здесь сказано, что в ней находятся четыре дара духу сотворения. |
So those four sculptures, see, they're a map. |
То есть эти четыре скульптуры... это - карта. |
If you put the four sculptures together, maybe they... they tell you where this cave is. |
Если собрать вместе четыре скульптуры, они укажут, где находится эта пещера. |
I probably should have got four. |
Наверное, надо было просить четыре. |
Said it should have been changed four days ago. |
Четыре дня назад, они сказали, что это пройдёт. |
You guys, I'm your number four. |
Парни, я ваш номер четыре. |
Took you four years to figure that out. |
У тебя ушло четыре года, чтобы понять это. |
Or, if things go well, in four years. |
А если повезет, то через четыре года. |
You just gave her four pieces of personal one dubious, impersonal fact. |
Ты только что сообщил ей о себе четыре личных факта, в обмен на один абстрактный, и, вдобавок, дурацкий. |
Which was just four long days away. |
До этого момента было еще четыре долгих дня. |
There have been four raider on the truck, and their prisoner was a woman. |
Там были четыре рейдера на грузовике, и у них в плену была женщина. |
But Faraday struggled for four years without any success. |
Но Фарадей пытался четыре года, - тщетно. |
Airplanes have four basic controls - thrust, pitch, yaw, roll. |
Самолет имеет четыре основные управляющие - тяга, уклон, смена курса, переворот. |
I shot poor Mrs. Nugent four times. |
Я выстрелил в бедную миссис Нуджент четыре раза. |
I'm the choir director, teaching four classes. |
Я руковожу хором, четыре занятия в неделю. |