| But I face Adhemar in five minutes. | Но я через пять минут должен сражаться с Адемаром. |
| The five cases from Harriet's list. | Пять дел из списка Харриет и ещё пять, что она упустила. |
| I just met you five minutes ago. | Я же вас пять минут тому впервые в жизни встретила. |
| Adam Ross faxed over the subpoena five minutes ago. | Адам Росс отправил по факсу санкцию на истребование данных пять минут назад. |
| We recovered five stiffs. Conclusion... | Мы подобрали пять трупов, что уж теперь. |
| And now Monica five days later. | А теперь Моника - всего через пять дней. |
| But he called your office five times last week. | Но он звонил в ваш офис пять раз на прошлой неделе. |
| But he fell five stories and lived. | Но он пролетел пять этажей и остался в живых. |
| Imagine a problem with just five decision-makers. | Представьте ситуацию, где всего пять людей принимает решение. |
| Conor first physically attacked me five days before our wedding. | Коннор впервые физически напал на меня за пять дней до нашей свадьбы. |
| There were seven Surveyor missions; five were successful. | Всего было семь Сервейер миссий, из которых пять были успешными. |
| Number four and five were childhood obesity and diabetes-related issues. | Номер четыре и пять - детское ожирение и связанные с диабетом проблемы. |
| So, really, we have five secrets. | Так вот, на самом деле, у нас есть пять секретов. |
| It also works five times better underwater. | А для подводной передачи система работает в пять раз лучше. |
| Here are five signs of possible trouble . | Таким образом, можно выделить пять возможных трактовок «преступления без потерпевшего». |
| Humans usually have five toes on each foot. | В норме у человека должно быть на ноге пять пальцев. |
| He won five Emmys over the course of his career. | Она получила ещё пять номинаций на «Эмми» на протяжении своей карьеры. |
| Better to split it five ways than six. | Лучше разбить ее на пять частей, чем на шесть. |
| Whereas we would copy it and sell it five times. | Тогда как мы, можем скопировать и продать это, пять раз. |
| Could take us four or five hours in this weather. | В такую погоду это займет пять, а то и шесть часов. |
| Take us five light-years out and hold position. | Увезите нас на пять световых лет отсюда и удерживайте позицию. |
| Because I knew after five minutes. | Потому что я знал это уже через пять минут. |
| Make five times more than when I was a teacher. | О да, зарабатываю в пять раз больше, чем когда был учителем. |
| Mr Lieberman, my classroom, five minutes. | Мистер Либерман, в мой класс, на пять минут. |
| Ha'aretz reported in mid-1998 that five structures had been demolished. | В середине 1998 года в "Гаарец" сообщалось, что было уничтожено пять построек. |