| Real Housewives Marathon begins in five. | Через пять минут начнутся "Отчаянные домохозяйки". |
| They only produced five magnums that year. | В том году было выпущено всего пять таких бутылок. |
| All I need is five minutes. | Прошу вас, сэр, мне нужно всего пять минут. |
| That gives you four days, maybe five. | Значит, у тебя четыре, может, пять дней. |
| Gentlemen, five pounds for whoever kills him. | Вот друзья, кто убьет его, получит пять фунтов. |
| He gave him five sacred stones with magical properties. | И дал ему в помощь пять камней, обладающих волшебной силой. |
| Because somebody killed him five days ago. | Потому что кто-то убил его за пять дней до этого. |
| Every agent is instructed, five, somehow, we missed one. | У каждого агента есть инструкция, необходимы пять подписей... но, каким-то образом, мы не досчитались одной. |
| Girl, five minutes home and we're already undercover. | Подумать только: пять минут, как дома, и мы уже работаем под прикрытием. |
| And you subconsciously want to punch me every five minutes. | А твоё подсознание хочет ударить меня каждые пять минут. Да, иногда. |
| You got five minutes to get me the most expensive suite... | Даю тебе пять минут на то, чтобы достать мне самый дорогой люкс... |
| His wheel is smoking with five more laps. | Его колесо дымится, а ехать ещё пять кругов, леди и джентльмены. |
| All we need is five minutes. | Всё, что нам нужно, пять минут. |
| All Bishop said was MTAC in five. | Всё, что Бишоп сказала - это тактический центр, через пять минут. |
| You should have enough to carry you another five days. | У тебя должно быть достаточно, чтобы хватило еще... на пять дней. |
| You said that five minutes ago. | Пять минут назад вы то же самое сказали. |
| So, really, we have five secrets. | Так вот, на самом деле, у нас есть пять секретов. |
| Imagine a problem with just five decision-makers. | Представьте ситуацию, где всего пять людей принимает решение. |
| Conor first physically attacked me five days before our wedding. | Коннор впервые физически напал на меня за пять дней до нашей свадьбы. |
| We had five days to solve a 10-year-old case. | У было нас пять дней, чтобы раскрыть дело 10-летней давности. |
| I can give you five and whatever you like. | Я могу давать тебе пять и все, что ты захочешь. |
| The guy who shot at me had five fingers. | У того, кто стрелял в меня, было пять пальцев. |
| Just got five minutes of quality sleep. | У меня только что было пять минут отличного сна. |
| You know, the ceremony doesn't start until five. | Вы знаете, церемонии не начинается до тех пор, пока пять. |
| He stayed for maybe five hours. | Пробыл у нас, наверное, часов пять. |