| Alright, what you're experiencing are the five stages of grief. | Ну, твои переживания - это пять стадий отчаинья. |
| Semi-auto, five rounds, removable magazine. | Наполовину автоматический, пять обойм, отъемный магазин. |
| There are five small settlements on the island. | На островках располагались пять маленьких беседок. |
| There have been nine distinct generations with total cumulative sales exceeding five million units. | Создано девять различных поколений этой модели, суммарные продажи в настоящее время превышают пять миллионов машин. |
| You know, I have five brothers. | Знаешь, у меня пять братьев. |
| The next showing of "The World of Whales" begins in five minutes. | Следующая экскурсия по "Замечательному миру китов" начнется через пять минут. |
| Tell Carl I need five minutes, okay? | Скажи Карлу, что мне нужно пять минут, хорошо? |
| I've got five more slides. | У меня есть еще пять слайдов. |
| She cheated on my dad when I was five, and my grandmother got rid of her. | Она изменила моему отцу, когда мне было пять, и моя бабушка избавилась от неё. |
| He's only allowed five minutes. | Ему отведено всего пять минут на звонок. |
| My foster parents bought me five skateboards. | Мои приёмные родители купили мне пять скейтбордов. |
| Okay, five minutes, budge up. | Хорошо, пять минут, посторонись. |
| Just keep it to yourself for five minutes and we're gone. | Просто продержись пять минут и мы уйдем. |
| So he touches his head to the floor five times a day. | Он преклоняется и касается головой пола пять раз в день. |
| Twenty years for the boy, five for the girl. | Двадцать лет парню, пять - девушке. |
| I'll be there in five minutes. | Но, наверное, минут через пять. |
| Okay, five minutes ago, a flock of seabirds flew ovemy head. | Пять минут назад надо мной пролетела стая морских птиц. |
| In five minutes I may not be. | А через пять минут могу и не быть. |
| Not five minutes ago, we found this here. | Нет, пять минут назад, мы нашли это там. |
| If things go our way... we'll be in Alaska in four or five days. | Если все пойдет по-нашему... мы будем на Аляске через четыре, пять дней. |
| We'll start with five hours horse stance. | Для начала пять часов в стойке лошади. |
| Scalpers are getting, like, five bucks for them. | Спекулянты как бы продают их за пять баксов. |
| I'm meeting someone there at five. | В пять я встречаюсь здесь с одним человеком. |
| The wagon takes five and a half minutes to cross Stony Flats. | Повозке нужно пять с половиной минут, чтобы пройти через каменную долину. |
| If I can change it, I'll let you know in five minutes. | Если можно что-то изменить, через пять минут я тебе скажу. |