| These paragraphs can be grouped into five sets of provisions. | Пункты, содержащие такие положения, могут быть разбиты на пять групп. |
| Three local civilians were killed and five were seriously injured in the crossfire. | В результате перекрестного огня три местных мирных жителя были убиты, а пять получили серьезные ранения. |
| The round table was divided into five sessions. | В рамках совещания за круглым столом были проведены пять заседаний. |
| Its five members were appointed in May 2012. | Пять членов [его Руководящего совета] были назначены в мае 2012 года. |
| RBEC currently supports 29 countries through its 20 country offices and five project offices. | РБЕС в настоящее время предоставляет поддержку 29 странам через свои 20 страновых отделений и пять отделов по реализации проектов. |
| Number five and I really connected. | С номером пять у нас была настоящая связь. |
| You got five seconds to decide. | У вас есть пять секунд, чтобы принять решение. |
| Otherwise it's another five K. | В противном случае, это еще пять штук. |
| Last three months, same five ties. | Последние три месяца, одни и те же пять галстуков. |
| Tell them their child probably saved five lives. | Скажи, что их ребенок, возможно, спас пять жизней. |
| Miss Silken says we should eat five... | Мисс Силкен говорит, что мы должны съедать пять... |
| The Peloponnesian Monte Carlo: five diamonds. | "Пелопоннес" в Монте-Карло - "Пять Бриллиантов". |
| Four or five city blocks or more. | Заденет четыре или пять кварталов, а то и больше. |
| Number eight, West Ham United will play number five, Millwall. | Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол. |
| He arrived here just five minutes before yourself. | Она прилетёла сюда всего за пять минут до вашёго прибытия. |
| I probably called you five times. | Я звонила тебе, наверное, раз пять. |
| Call him every five minutes until he answers. | Звоните ему каждые пять минут, пока он не ответит. |
| I promised her five minutes but the engines were phasing. | Я обещал ей, что буду через пять минут, но двигатели фазировались. |
| Trouble Tones are on in five. | "Ходячие неприятности" выступают через пять минут. |
| Two girls - five and three. | Две девочки - пять лет и три года. |
| It happened five minutes before he walked into the House. | Это случилось за пять минут до того как он вошел в Белый Дом. |
| There are five congressional districts that concern me. | Там есть пять районов Конгресса, которые мне особенно интересны. |
| 5k means five kilometers, not 5,000 miles. | 5 км значит пять километров, а не 5000 миль. |
| I had five and now I have four. | У меня было пять, а теперь осталось только четыре. |
| I am there in five minutes. | Ну, я просто тебя на пять минут. |