| I talked to a man who claimed he had climbed five mountains in his life. | Я разговаривал с мужиком, который утверждал что покорил пять горных вершин за всю жизнь. |
| [Man] Well, I could fit it into five words. | Ну, я бы мог изложить его в пять слов. |
| Those who receive five flowers everyday for a whole week... | Те, кто будет получать пять цветков каждый день всю неделю... |
| There are five students in History Club. | К вам ходит пять учеников, Лайнус. |
| Be advised, five suspect vehicles are entering the tree line. | Внимание, пять автомобилей входят в лесную зону. |
| There's five more cases at Washington General in the last hour. | Еще пять случаев в центральной больнице Вашингтона за последний час. |
| He... his last five cellmates... | Он... его последние пять сокамерников... |
| No, the first one had spots. That's five. | Нет, первый был пятнистый, так что пять. |
| Okay, what about when I was five? | Хорошо, что насчет того, когда мне было пять? |
| WOMAN: You guys only got five out of six numbers. | Вы угадали только пять чисел из шести. |
| Well, five texts, although I could only read the first one. | Точнее, пять, но сумел прочесть только первую. |
| Over five days, he never once changed his story. | За пять дней он так и не поменял свою историю. |
| Well, you can tell the director that in about five minutes. | Можешь сказать это директору примерно через пять минут. |
| I'll give it five more minutes here, then try out around that tree. | Через пять минут я попробую забросить за тем деревом. |
| JOE: We got five hours to get to Utah. | Через пять часов надо быть в Юте. |
| The five families in New York plus buffalo and Chicago. | Пять семей из Нью-Йорка плюс Буффало и Чикаго. |
| We've crashed five times in three weeks. | Здесь срабатывала тревога пять раз за последние три недели. |
| So you have five first-cousins that you don't know of... | Так что у тебя есть пять кузенов, о которых ты не знаешь. |
| Well... five members of the family, four places set at the table, three bodies. | Да вот пять членов семьи, стол накрыт на четверых, три тела. |
| I don't think juror number five likes you at all. | Не похоже, что присяжному номер пять ты хоть немного нравишься. |
| Look, I've been talking to your wife for five hours. | Слушай, я проговорил с твоей женой пять часов. |
| Three, four, five... pass go, get 2,000 Rupees... | Три, четыре, пять... пропускаю ход, получаю 2,000 Рупий... |
| We ask for a five minute recess so we can discuss a settlement with plaintiff's counsel. | Мы просим пять минут перерыва чтобы мы могли обсудить урегулирование с адвокатом истца. |
| You're the ones down five points in the polls. | Но ведь это Вы ниже на пять пунктов по опросам. |
| She's had five months and thousands of miles of space. | У нее было пять месяцев и тысячи миль. |