| Shortly after Schumacher passed Berger and five laps later so did teammate Patrese. | Вскоре после этого Шумахер прошёл Бергера, а спустя пять кругов то же самое сделал Патрезе. |
| However, the five of them are overpowered and captured. | Однако пять богинь были подавлены и захвачены. |
| The trooper division is divided into five lettered detachments, corresponding to geographic regions of the state, for general policing. | Полицейские дивизии разделена на пять отрядов с буквами, соответствующих географическим регионам штата. |
| There was a total of seven candidates for the five seats. | В общей сложности существовало семь кандидатов на пять мест. |
| This work was subsequently reprinted five times from 1792 to 1836. | Книга имела замечательный успех и была переиздана пять раз с 1792 по 1836 год. |
| The webcast was a success, with over a million hits in the first five days. | Интернет-трансляции имели огромный успех, с более чем миллионом просмотров в первые пять дней. |
| Toes: five in front and four behind. | Пять пальцев на передних и четыре на задних конечностях. |
| There are five rooms for use during training camps; these rooms can hold 20 people each. | Здесь имеются пять жилых комнат, в каждой из которых во время тренировочных сборов могут размещаться до двадцати человек. |
| He scored a total of five points from his two years in the series. | Он заработал всего пять очков за два года выступлений в серии. |
| After Dragonflower broke up he formed another band named Soluble Fish and recorded a five song demo entitled Nugget Sauces. | После того, как Dragonflower распалась, Йен основал ещё одну группу Soluble Fish и вместе с этой группой записал пять демо-песен под названием Nugget Sauces. |
| The Specification and Description Language covers five main aspects: structure, communication, behavior, data, and inheritance. | SDL охватывает пять основных аспектов: структуру, коммуникацию, поведение, данные и наследование. |
| Dutchman Jan Raas holds the winning record with five victories. | Нидерландец Ян Рас выиграл гонку рекордные пять раз. |
| The Louisiana Supreme Court assigned Judge Yeager to hear the five remaining cases by order signed August 4, 2008. | 4 августа 2008 года Верховный суд Луизианы назначил судьёй на оставшиеся пять дел Томаса Егера. |
| The road has two lanes and includes three road junctions, five bridges and four overpasses. | Здесь обустроено две полосы движения, в состав дороги входят три транспортных развязки, пять мостов и четыре путепровода. |
| The Wehrmacht and the Luftwaffe transmitted messages in groups of five characters. | Шифровальщики в армии и люфтваффе отправляли сообщения группами по пять символов. |
| The mixtape contains 10 tracks of five remakes and four originals all written by Melody. | Микстейп содержит 10 треков, пять римейков и четыре оригинала, все написаны Торнтон. |
| The original Wembley Stadium hosted five European Cup finals. | Старый «Уэмбли» принимал пять финалов Кубка европейских чемпионов. |
| The re-release contains five new songs. | Сборник также содержит пять новых песен. |
| A wedge has five faces, nine edges, and six vertices. | Клин имеет пять граней, девять рёбер и шесть вершин. |
| Alliance Home Entertainment has released all five seasons on DVD in Canada only. | Компания Alliance Home Entertainment (англ.) выпустила первые пять сезонов «За гранью возможного» на DVD только для продаж в Канаде. |
| The five winners of national championships form the country team and then participate in the WGC. | Пять победителей национальных чемпионатов формируют сборную страны и участвуют в финале World Golfers Championship (WGC). |
| He scored five runs in a 150-run victory. | Через пять дней он достиг 150-й победы. |
| The flood started at 8:30 p.m. and lasted for five and half hours. | Бедствие началось в 8:30 вечера и продолжалось пять с половиной часов. |
| To discuss positions and calculate variants, each of the teams is provided with five ordinary chessboards with full sets of pieces. | Для обсуждения позиций и расчёта вариантов каждой из команд предоставляется по пять обычных шахматных досок с фигурами. |
| He and his wife have five sons and four daughters. | Он и его жена имеют пять сыновей и четыре дочери. |