Two calls within five minutes of each other. |
Два звонка с промежутком в пять минут. |
For an hour, five times a week I own you. |
На час, пять раз в неделю я тобой владею. |
Leslie, we talked to five bars near the beach. |
Лесли, мы опросили пять баров возле пляжа. |
He just came up, blew out ten songs in five hours. |
Он просто пришёл, выпалил 10 песен в пять часов. |
Last five minutes should answer that question. |
Последние пять минут будут ответом на ваш вопрос. |
Seven, two, zero, five. |
Семь, два, ноль, пять. |
No, I brought you five better options. |
Нет, у меня есть пять предложений получше. |
Okay, I'll check back in five. |
Ок, я перезвоню через пять. |
Here are five pounds, is all that I have at home. |
Вот пять фунтов, это все, что у меня есть дома. |
About five minutes later he presented me with a bowl of peanuts with a candle in. |
Где-то через пять минут он преподнес мне чашу с орехами и со свечей по центру. |
I only have five more days To get her in front of the grand jury. |
У меня только пять дней, чтобы представить ее большому жюри. |
We're opening five more clubs, and our investors want to know if you'll accept cash. |
Мы открываем ещё пять клубов, и наши инвесторы хотят знать, принимаешь ли ты наличные. |
Giving him five minutes to weigh his options. |
Дал ему пять минуть, взвесить варианты. |
(lindsay) five shooting victims. |
(Линси) Пять застреленных жертв. |
There have been five muggings in the area in the past two weeks. |
В этом районе произошло пять грабежей за последние две недели. |
Well, we're both at a five. |
Ну, у нас у обоих пять. |
In our case, I like you at a five. |
В нашем случае ты мне нравишься на пять. |
Those awards... Four out of five people are humiliated. |
Эти награды... унижает четверых людей из пять. |
I'm just asking for five minutes in the sun. |
Я прошу всего лишь пять минут на солнце. |
You've just lost five seconds of your lifetime. |
Только что прошло пять секунд вашей жизни. |
I'm not just some convict doing five to ten. |
Я не просто отбывающий пять лет заключённый. |
We're coming back to the car in five minutes. |
Мы вернемся в машину через пять минут. |
We've gone to the circus every year since you were five. |
Мы ходили в цирк каждый год с тех пор, как тебе исполнилось пять. |
You turned five, of course. |
Тебе исполнилось пять, конечно же. |
The ICC is issuing a warrant of arrest for five counts of crimes against humanity, Jamal. |
Международный суд издал приказ об аресте за пять преступлений против человечества, Джамаль. |