| Just... give me five minutes, and then I will never bother you about it again. | Просто... дай мне пять минут, и больше я не буду беспокоить тебя на эту тему. |
| The fever can last at least five days with it. | Температура может держаться еще дней пять. |
| That was recorded by the police the first time they interviewed Drew Gardner five months ago. | Это записала полиция во время первого допроса Дрю Гарднера, пять месяцев назад. |
| That's another five dollars you owe me. | Ты должен мне еще пять долларов. |
| You could have taken five seconds to fill me in. | Мог бы найти пять секунд, чтобы просветить меня. |
| But tomorrow we'll have five months free rent. | Зато завтра у нас будет пять месяцев бесплатной аренды. |
| You've got to be five feet tall to join the Army. | Ты должен быть высотой пять футов, чтобы вступить в армию. |
| I thought he'd be loaded - selling paintings for five grand a pop. | Я думала, он был при деньгах: продавал картины пять кусков за штуку. |
| FYI, I'm leaving with the redheads in five minutes. | К твоему сведению, я уйду с рыжими через пять минут. |
| You're due in about five months, so start planning the shower. | Вы родите приблизительно через пять месяцев, поэтому начинайте планировать праздник для ребенка. |
| That's right, And now we're going through the five flavors of grieving. | Правильно, и сейчас мы проходим через пять вкусов горя. |
| It'll be here in five minutes. | Они будут здесь через пять минут. |
| Don't just use your eyes, open your five senses. | Не используй лишь глаза, открой остальные пять чувств. |
| Well, I'm not raising our five kids in New York City. | Я не буду растить пять наших детей в Нью-Йорке. |
| Just like... five... six years. | Ну там... пять... шесть лет. |
| Mrs. Forsythe closed her personal account five days ago. | Миссис Форсайт закрыла свой личный счет пять дней назад. |
| You said five minutes, please. | Вы сказали пять минут, пожалуйста. |
| ~ It's been five weeks, Leo. | ~ Прошло пять недель, Лео. |
| They would spend the next five weeks together. | Следующие пять недель они провели вместе. |
| We only pulled out, like, five grand. | Мы достали всего лишь штук пять. |
| Four, five, six times. | Четыре, пять, шесть раз. |
| And when I was five, he did just that. | А потом, когда мне было пять, он скончался. |
| I don't care if you're five. | Мне плевать, если вам пять. |
| Yes, it'll be here in five minutes. | Да, оно будет через пять минут. |
| He walked out of John's life when he was five. | Он исчез из жизни Джона, когда тому было пять. |