| Honey, we're on land five minutes already. | Дорогая, мы уже пять минут как приземлились. |
| Now she's calling me every five minutes. | Теперь она звонит мне каждые пять минут. |
| Yesterday afternoon you had a visit from a German citizen. and five hours later she was found shot dead on the street. | Вчера днём к тебе приходила гражданка Германии, и спустя пять часов её нашли застреленной на улице. |
| Principals and soloists I want to see in the rehearsal hall in five minutes. | Примы-балерины и солисты должны быть в репетиционном зале через пять минут. |
| You'll die in five minutes in that little boat. | В этой лодчонке вы умрете через пять минут. |
| I don't know if they'll tolerate five more. | Не знаю, выдержат ли они ещё пять. |
| Moving five tons of metal through space isn't like ordering a pizza. | Переместить пять тонн металла в космосе - это вам не пиццу заказать. |
| So, we got five people on a plane. | Итак, у нас пять человек в самолёте. |
| For about five seconds, I thought you might care about something. | Примерно на пять секунд я подумал, что, возможно, тебя действительно что-то заботит. |
| One time it only took me five days. | Однажды это заняло у меня пять дней. |
| A locker key was cut five weeks ago by Lucy Thomson, Elias's daughter. | Пять недель назад ключ от ячейки делала Люси Томсон, дочь Элиаса. |
| Give me five minutes, then hit 'em with everything you got. | Через пять минут хватайте их с поличным. |
| Mahalo, folks, we'll be back in five. | Спасибо, друзья, мы вернемся через пять минут. |
| Very few people can ride more than twenty five. | Очень немногие проедут даже двадцать пять миль. |
| Tac team is five minutes out. | Тактическая группа прибудет через пять минут. |
| You are getting five of the most coveted jobs in advertising. | Вы получите пять самых желанных работ в рекламе. |
| There were some complaints about squatters five, six years ago. | Потом были жалобы на незаконных жильцов Пять, шесть лет назад. |
| It's not all that attractive to look at for five hours. | Не очень приятно смотреть на них пять часов. |
| Right, Sergeant, five minutes. | Хорошо, сержант, пять минут. |
| You've got five minutes until the backup system kicks in. | У вас пять минут до перезагрузки их системы. |
| You just called me five minutes ago terrified by something. | Ты мне позвонила пять минут назад напуганная чем-то. |
| No, I've never heard of it until five seconds ago. | Нет, я услашала об этом только пять секунд назад. |
| I broke rule seven, clause five. | Я нарушила правило сёмь, пункт пять. |
| I've got the dial- in time down by five seconds. | У меня есть время набора в пять секунд. |
| He has two wives, five goats and three camels... that here is an asset. | У него две жены, пять коз и три верблюда... Тут это целое богатство. |