| This all started when I was age five. | Всё это началось, когда мне было пять лет. |
| They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark. | Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту. |
| So far we're taking the one, or up to five kilograms of output. | На данный момент мы выбираем один килограмм, ну максимум пять. |
| Now, if you're lucky you could hack through your ankle in five minutes. | Если тебе повезёт, ты перепилишь свою ногу за пять минут. |
| On my prom night I went around this park five times, six times. | На моем выпускном вечере я проехал вокруг этого парка пять, шесть раз. |
| She told Master Baker no five times! | Она сказала Мастеру Пекарю "нет" пять раз! |
| The new and the old screen tests, even the ones we shot five months ago. | Новые и старые кинопробы, даже те, что мы отсняли пять месяцев назад. |
| My wife and I first made five decisions on what to do with the money. | Мы с женой в первую очередь приняли пять решений относительно того, что делать с деньгами. |
| I want to debut a new song that I've been working on in the last five or six months. | Хочу представить вам новую песню, над которой я работал последние пять или шесть месяцев. |
| I offered five cents each for bottle caps. | Я предлагал по пять центов за пробку от бутылки. |
| And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. | И через пять секунд они вам присылают полный прогноз погоды для этого города. |
| That's not one of your five steps. | "В ваши пять пунктов это не входит." |
| They showed up in five days. | Они начали гнездиться здесь через пять дней. |
| We found, testing thousands of individuals, that five percent of the population don't release oxytocin on stimulus. | Мы обнаружили, проверяя тысячи людей, что пять процентов населения при наличии стимулов не вырабатывают окситоцин. |
| And over the next five hours, she took care of it. | А следующие пять часов заботилась о нем. |
| Meet me over there by the bathrooms in about five minutes. | Давайте, встретимся возле уборной через пять минут. |
| I'll call you on the pay phone in five minutes. | Я позвоню на таксофон через пять минут. |
| She's on her way, five minutes out. | Она выехала, пять минут назад. |
| You'll get five million serious dollars from somebody. | Кто-нибудь другой даст тебе пять миллионов серьёзных денег. |
| Four or five months later I get an e-mail from him. | Через пять или шесть месяцев, я получил от него имейл. |
| Your dad did it in five. | Ваш отец сделал это за пять. |
| So every five minutes, I took a photograph. | То есть каждые пять минут я делал фотографию. |
| When I was suspended for stalking my teacher, I was locked in my room for five days. | Когда меня отлучили за преследование учителя, я была заперта в моей комнате на пять дней. |
| Katy works five nights, six till midnight. | Кэти работает пять вечеров, с шести до полуночи. |
| Our professional status has flipped, like, five times. | Наш профессиональный статус изменялся раз пять. |