| You haven't paid us in five weeks. | Мы уже пять недель не получаем зарплату. |
| I'll give you five bucks for that toaster pastry. | Я дам вам пять баксов за это пирожное. |
| You know I got stopped, like, five times. | Чтоб вы знали, меня раз пять останавливали. |
| stop treating herlike she's five. | Прекратите обращаться с ней так, будто ей пять лет. |
| Fight him for five rounds, and then take a dive. | Бейся с ним пять раундов, а потом сдайся. |
| I need five minutes in a room with Margaux LeMarchal. | Мне нужно пять минут в комнате с Марго ЛеМаршал. |
| I've heard it can build up like a wall of lard, five feet high. | Я слышал, что может образоваться стена из сала, футов пять высотой. |
| Her duck sanctuary is allowing her five hours of supervised visitation tomorrow night. | Её отпускают из утиного заповедника на пять часов под присмотром завтра вечером. |
| It's genius, and I already left the gifts there five minutes ago. | Она гениальна, к тому же я уже оставил там подарки пять минут назад. |
| In no time, b was ahead, five to three. | Когда время вышло, Би выигрывала пять к трем. |
| Okay, well, I've got five trucks waiting, so... | Так, у нас пять грузовиков ждут... |
| Macpherson was given five consecutive life sentences and banished from the warehouse. | Макферсона осудили на пять пожизненных заключений и изгнали из Хранилища. |
| Stamps, five passports, blank Red Cross passports. | Талоны, пять паспортов, бланки удостоверений Красного Креста. |
| We've got five minutes with him when he's finished. | После того, как он закончит, нам дадут пять минут. |
| He killed five students by the time he was done. | В общей сложности он успел убить пять учеников. |
| Press conference in five minutes, ma'am. | Пресс-конференция в пять минут, мэм. |
| Which explains the five grand we found in his wallet. | Это объясняет пять тысяч в его бумажнике. |
| And now it's time for five items or fewer of General Ignorance. | А теперь время "пять вещей или меньше" Всеобщих заблуждений. |
| You hit five home runs in one game. | Ты же выбил пять хоумранов в одной игре... |
| Wormhole opens in five four, three, two, one. | Червоточина открывается через пять 4, 3, 2, 1. |
| I'll be back in five, I hope. | Я вернусь в пять, надеюсь. |
| Those Ewoks had all of five minutes to get things prepared. | У Эвоков были все пять минут на подготовку. |
| Well, we got about five or six different strands of hair here. | Ну, здесь пять или шесть различных прядей волос. |
| America, for five minutes, is open. | Америка, на пять минут, открыта. |
| He's been in five times in the past year with a sprained wrist and a bruised shoulder. | За этот год он пять раз поступал с растянутыми запястьями и раненным плечом. |