He had five M16s, just like you said. |
У него было пять М16, прямо как ты сказал. |
I get off in, like, five minutes. |
Моя работа заканчивается через пять минут. |
Liam, you've been a werewolf all of five minutes. |
Ты был оборотнем Всего пять минут. |
She risked her life just so she could see me for five seconds. |
Она рисковала жизнью чтобы увидеть меня на пять секунд. |
Can you stay five minutes without talking nonsense? |
Месье Галльер, вы можете не молоть вздор хотя бы пять минут? |
Using scientific advancements surpassing yours by more than five Earth centuries, we have intercepted transmissions from all across your planet. |
Используя научные достижения, превышающие Ваши более чем на пять веков, мы остановили вещание по всей вашей планете. |
I have practiced five hours a day seven days a week since I can remember. |
Я практиковал пять часов в день семь дней в неделю, так как я помню. |
I predict it to be worth five lessons. |
Я предсказываю, что это будет стоить пять уроков. |
Sally was three, Michael was five. |
Салли было три, Майклу пять. |
White House received this five minutes ago. |
Она пришла в Белый дом пять минут назад. |
But I could've done five. |
Но могло бы быть и пять. |
Three, four days, five. |
Три, четыре дня, пять. |
Zaporizhian Sich will be destroyed in five days. |
Сечь Запорожскую уничтожим в пять дней. |
I should have let you jump five minutes ago. |
Надо было позволить вам прыгнуть пять минут назад. |
Let's take five, please. |
Давайте прервемся на пять минут, пожалуйста. |
It goes five, six, seven. |
Шаг левой и пять, шесть, семь. |
And when she was five, she got sick. |
А когда ей было пять, она заболела. |
Miss Finch, for five nights now you've been taking my pulse. |
Мисс Финч, уже пять ночей подряд вы считаете мне пульс. |
He has a crazy idea he killed a couple of people five or six years ago. |
У него навязчивая идея, что он убил пару человек пять или шесть лет назад. |
When I heard that this was the sixth attempt, and the previous five were unlucky, I thought... |
Когда я услышала, что это была уже шестая попытка, а пять предыдущих были неудачными, то подумала... |
Mrs. Florrick, your five minutes are up. |
Миссис Флоррик, ваши пять минут закончились. |
I'm giving my five minutes to Mrs. Florrick. |
Я отдаю свои пять минут миссис Флоррик. |
All five of those heroes on screen at one time. |
Все пять этих героев на экране одновременно. |
Johnny was supposed to be back five days ago. |
Джонни должен был вернуться пять дней назад. |
But we love it, and devotion to great clothes trumps five family loyalty. |
Но нам нравится это, и преданность великой одежде дает пять семейной верности. |