An accident in which all five cadets lost their lives. |
Катастрофы, в которой погибли все пять кадетов. |
They have to install five new shield generators and power supplies. |
Они установят пять новых генераторов щитов и источники питания для них. |
Termination of all life-support in... five seconds. |
Полный отказ жизнеобеспечения через... пять секунд. |
I'll die in five minutes. |
И через пять минут я умру. |
That's your two plus five. |
Вот ваши две сотни и пять сверху. |
Schuman, five people, at ten. |
Шуман, пять человек, в 10. |
Roger, we, re on in five. |
Роджер, мы идем в пять. |
It could've been five million or seven million. |
А, может, пять миллионов или семь. |
Little girl's five, boy's three and a half. |
Младшей - пять, а мальчишке - три с половиной. |
You said that at least five times already. |
Ты повторила это уже пять раз подряд. |
He has five different cardiac and abdominal defects. |
У него пять разных сердечных и брюшных дефектов. |
Looks like one hole, but it was five bullets. |
Кажется, что дырка одна, но там побывало пять пуль. |
Overnight we had five shootings, two stabbings, six suspicious fires. |
За последнюю ночь у нас пять перестрелок, две поножовщины, шесть подозрительных пожаров. |
Captain, we only got the forensics about the coal dust five minutes ago. |
Капитан, экспертиза по угольной пыли пришла только пять минут назад. |
And after spending five minutes here, |
И после того, как я провел тут пять минут, |
Always wait five and half hours. |
Всегда ждите пять с половиной часов. |
That was five billion years ago. |
Это случилось пять миллиардов лет назад. |
We've only got five billion years till the shops close. |
До закрытия магазинов всего пять миллиардов лет. |
Number five on the list is surgeons. |
Номер пять в списке - хирурги. |
Even if it is for five minutes. |
Хотя бы и на пять минут. |
In five, four, three... |
Через пять, четыре, три... |
I've got five Democratic senators on my call sheet. |
У меня есть пять демократов в телефонном списке. |
So small, you lose five a day. |
Такие маленькие, что теряешь их по пять штук в день |
I want a team outfitted and ready to sweep in five. |
Мне нужна команда в полном снаряжении и готовая к зачистке через пять минут. |
All right, everyone, screens area in five. |
Ладно, народ, собираемся в видеозале через пять минут. |