| You bet five three times under different names. | Ты поставил по пять под тремя разными именами. | 
| The magistrates have already refused bail but we have a second hearing in five days' time. | Судьи уже отказали в залоге, но у нас второе слушание через пять дней. | 
| I've prosecuted her five times in the past two years. | За последние два года я пять раз предъявляла ей обвинения. | 
| The silo's staff went silent five hours ago. | Персонал шахты молчит уже пять часов. | 
| I ended paying like five bucks. | Я в итоге пять баксов слил. | 
| Okay, five Newtonian equations down. | Так, пять ньютоновских уравнений готово. | 
| I'll wrestle anybody in the crowd for five dollars. | Я поборюсь с любым в толпе за пять долларов. | 
| That man has been trying to get into his apartment for, like, five minutes. | Тот мужчина уже минут пять пытается попасть в свою квартиру. | 
| And you can't ring me and leave five messages for me at the office. | И ты не можешь звонить в офис и оставлять мне по пять сообщений. | 
| Inhale, on the count of five. | Вдохни на счёт "пять". | 
| Inhale, on a count of five. | Вдыхай на счёт "пять". | 
| Plus five is 32 which is... | Плюс пять - выходит 32, которое... | 
| 14 is one plus four which equals five. | 14 это один плюс четыре, то есть, пять | 
| And five plus 18 is 23 too. | А пять плюс 18 - тоже 23. | 
| Three days ago, I slipped five pieces of gold paper into random paper shipments. | Три дня назад я положил пять листов золотой бумаги в выбранные наугад партии бумаги. | 
| My Passepartout is five people And works for the BBC. | Мой Паспарту это пять человек, и они работают на Би-би-си. | 
| Gillies is five foot ten inches. | Рост Гиллиса пять футов десять дюймов. | 
| How about you each get five vetoes? | А что если у каждого из вас будет по пять вето? | 
| But if I fall asleep now, I'll get five hours' sleep. | Но если я засну сейчас, у меня будет пять часов сна . | 
| To be honest, I think I'd prefer the five dollars. | Честно говоря, я бы предпочла пять долларов. | 
| I'll be dead in five minutes. | Через пять минут я буду мертв. | 
| He got off five rounds, and he missed. | Выстрелил в меня пять раз, и промахнулся. | 
| Give me five minutes, and I shall slip into my pyjamas. | Дай мне пять минут, и я переоденусь в пижаму. | 
| Well, I was there at five. | Ну, я был там в пять. | 
| Your turn grandpa, if you roll the five or six, you can kill these zombies. | Деда, твой ход, если выпадет пять или шесть, сможешь убить тех зомби. |