| And I go home and I have about five drinks. | И тогда я пошел домой, и выпил пять разных алкогольных напитков. |
| Or we can save five hours and go around the corner to Baby Town. | Или же мы можем сэкономить пять часов и сходить в магазин детских товаров что за углом. |
| His ex-wife got remarried to some rich doctor like five minutes after the divorce was final. | Его бывшая жена вышла замуж за какого-то богатого врача где-то через пять минут после того, как развелась с ним. |
| Probably five weeks, six at most. | Возможно через пять недель, шесть максимум. |
| Okay, all right, everyone take five. | Так, ладно, перерыв пять минут. |
| I'll buy him five old cars, if necessary. | Если понадобится, я куплю ему пять старых машин. |
| I've aged considerably in the last five minutes. | Я сильно постарел за последние пять минут. |
| He's about five feet, nine inches tall and weighs about 155 pounds. | Примерно пять футов и девять дюймов вес примерно 155 фунтов. |
| I think I was about five. | Думаю, мне тогда было лет пять. |
| With five grand, you can buy a new shirt. | За пять штук купишь себе новую. |
| All right, there are five items on the list. | Итак, пять пунктов в списке. |
| Shift the alphabet forward by five letters. | Сдвинем алфавит вперед на пять букв. |
| He leaves a bereft widow and five grief-stricken daughters. | Он оставил обездоленную вдову и пять убитых горем дочерей. |
| Only there are five daughters, and they will need to purchase mourning. | Всего пять дочерей, которым будет нужен траур. |
| You can only take the test five times, then you have to wait a month to take it again. | Вы можете сдавать только пять раз, затем подождать месяц до следующего раза. |
| Declan's in I.C.U., room five. | Деклан в отделении интенсивной терапии, палата пять. |
| Our mother got arrested... for armed robbery five days ago in Arizona. | Нашу маму арестовали... за вооруженное ограбление пять дней назад в Аризоне. |
| Before the suicide story broke, I went five months without doing blow. | Пока не всплыла история с самоубийством, я держался пять месяцев. |
| I'll give you five Rials if you stop crying. | Если ты перестанешь плакать, я дам тебе пять риалов. |
| Yes, and I called five times before that. | Да, и звонила еще пять раз до этого. |
| She had a fight with her bridge partner, and now she calls me five times a... | Она поругалась со своим напарником по бриджу, теперь названивает мне по пять раз за... |
| We need five more situations for rum. | Нам надо еще пять ситуаций для рома. |
| We've still got five minutes till we're on duty. | У нас есть еще пять минут до начала дежурства. |
| Could you not be yourself for five minutes! | Ты не мог бы перестать быть собой на пять минут! |
| Damar has been trying to contact you for the past five hours. | Дамар пытался связаться с вами последние пять часов. |