At the wire, it's Wrecking Crew, the winner by five. |
По ленте, это Разрушительная Команда, пять к одному. |
So we reduced the garage for five boxes. |
Поэтому нам уменьшили гараж на пять боксов. |
Have to cut only four, not five. |
Придется сократить только четырех человек, а не пять. |
Yes, I'll come in five minutes. |
Да, я подойду через пять минут. |
You only gave me five column inches. |
Вы дали мне только пять дюймов колонки. |
His ads were on every five minutes on channel 11. |
Его рекламные ролики крутили каждые пять минут на 11-м канале. |
[Jer] There's five million women living in New York City. |
[Джер] В Нью-Йорке живет пять миллионов женщин. |
We got about five Minutes before they get here, tops. |
У нас, в лучшем случае, примерно пять минут, пока они сюда доберутся. |
They just make you forget what happened In the last five minutes. |
Ты просто забываешь, что произошло за прошедшие пять минут. |
The only solution is to reduce the number of Shareholders for... five. |
Единственный выход, это сократить число... пайщиков на пять человек. |
Linda Russo, before that, it was Sara Townsend, and five others. |
Линда Руссо, перед ней Сара Таунсенд и пять других. |
Ashley's had Theodore for five. |
Теодор живет у Эшли уже пять. |
We drove through five states to come here to kill a man. |
Мы проехали пять штатов, чтобы убить человека. |
Statisticians, programmers, five men and 10 women just handling data. |
Статистики, программисты, пять мужчин и десять женщин занимаются только данными. |
Footfall is up five times already on this time last week. |
В пять раз, по сравнению с прошлой неделей. |
And five things on that list. |
И пять вещей из этого списка. |
They will film Monsieur in five minutes and then be ready. |
Месье будут снимать через пять минут, так что будьте готовы. |
A rescue team will be here in about five hours. |
Спасательный отряд будет здесь через пять часов. |
You know there was five Wiggles originally? |
Ты знала, что изначально было пять вигглов? |
Will you be okay for five minutes? |
С тобой же за пять минут ничего не случится? |
It's been five months, Julia. |
Уже прошло пять месяцев, Джулия. |
But you will still owe me five. |
Но вы всё ещё должны мне пять. |
I'm backed up here with five patients. |
У меня в очереди еще пять пациентов. |
We were out of this room for five minutes, and someone stole cash from that safe. |
Нас не было в комнате пять минут, и кто-то украл деньги из сейфа. |
Security comes by every five minutes. |
Охрана проверяет хранилище каждые пять минут. |