| At least give me five days, if you can't give me seven. | Дайте мне хотя бы пять дней, если не можете дать семь. |
| She's been absent from school for five days. | Её не было в школе уже пять дней. |
| There are five patients in the waiting room. | В комнате ожидания находятся пять пациентов. |
| Tom ran the marathon in under five hours. | Том пробежал марафон за менее, чем пять часов. |
| The ratio's for a file five times larger. | Коэффициент для файла почти в пять раз больше. |
| I bought five metres of fabric in the shop. | Я купил в магазине пять метров материи. |
| Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell. | У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние. |
| The Committee took a decision in 10 cases, resulting in the de-listing of five individuals and three entities. | Комитет принял решение в отношении 10 случаев, в результате чего пять физических лиц и три организации были исключены из перечня. |
| In a tent where five people were sleeping. | В палатке, где спали по пять человек. |
| Nine comfortable numbers: four three-seater and five two-seater. | Девять комфортабельных номеров: четыре трехместных и пять двуместных. |
| This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years. | Эта конкретная группа мо-аи, эти пять женщин - уже 97 лет вместе. |
| It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars. | Оно говорит, знаете, социальное влияние здесь замечательное, пять звезд. |
| What I'm going to do is look at five categories of experiments, each of which challenges an old assumption of philanthropy. | Я собираюсь рассмотреть пять категорий экспериментов, каждый из которых оспаривает старые предубеждения о филантропии. |
| I also branded it, so I sold them for five times the normal cost. | Я также делал бренд для них, поэтому продавал в пять раз дороже обычной цены. |
| I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind. | Я думаю, что это пять наиболее вероятных кандидатов того, что уже заложено в черновике нравственного сознания. |
| Now of course, development doesn't end at five. | Конечно же, развитие не заканчивается в пять лет. |
| Although five is a good number, of course. | Хотя, конечно, "пять" это неплохое число. |
| Voice offstage: Four point five. | Голос из зала: четыре и пять. |
| The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning. | Команда медиков из университета Майами прибыла в пять утра на следующий день. |
| Alzheimer's disease: there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance. | Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс. |
| So you can read off binary numbers five, six and seven. | То есть, можно с неё считывать бинарные числа: пять, шесть и семь. |
| It's protecting five World Heritage sites. | Она защищает целых пять объектов Всемирного природного наследия. |
| Rule number five: know how to rest. | Правило номер пять: Знайте как отдыхать. |
| Steve Pink reading his journal happened five months after he came home. | Стив Пинк читает свой дневник, через пять месяцев после возвращения домой. |
| So this one was taken around five. | Эта фотография было сделано примерно в пять часов. |