Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• I heard weird noises coming from patrick's room, So I went to check it out.

  Я слышала странный шум, доносившийся с комнаты Патрика, поэтому я пошла проверить.

• We might want to check the smoke alarms.

  Мы могли бы проверить пожарную сигнализацию.

• I went to check and then saw them out of the back.

  Я пошел проверить и увидел их в переулке.

• I got McLeash to check all 10 possibilities.

  Я поручил МакЛишу проверить все десять вариантов.

• Blood pressure and a check of your stitches, Colette.

  Нужно измерить давление и проверить швы, Колетт.

• She's come to check everything's ready for my little bun.

  Она пришла проверить, всё ли готово для моего маленького пончика.

• I thought you must've come to check up on my map reading.

  Я решила, что вы, должно быть, пришли проверить, как я читаю карту.

• This is so rare, I want to check something.

  Такое редко бывает, мне надо кое-что проверить.

• As soon as you clock out of here, we can go check that out.

  Как только ты закончишь работать здесь, мы можем съездить проверить.

• Maeve, we need you to check the lights.

  Мэйв, ты нам нужна, чтобы проверить свет.

• You all need to check your heads.

  Вам всем надо проверить свои головы.

• I'll ask Shirly to check it first thing tomorrow.

  Я попрошу Ширли проверить это завтра утром.

• Maybe you ought to check his leg.

  Может тебе стоит проверить его ногу.

• He did not ask us to check into their partners.

  Он не просил проверить их партнеров.

• I suggest that you take her to a specialist for a check up.

  Думаю, вам следует... показать её специалисту и проверить, в чём дело.

• Help me first before you check his pulse.

  Помоги мне перед тем, как проверить его пульс.

• She thought to check the tray in the player and saved the day.

  Она предложила проверить лоток для дисков и спасла день.

• You can check for particulates back at the lab.

  Можете проверить наличие частиц, вернувшись в лабораторию.

• I'm just here to check up on our little arrangement.

  Я тут просто, чтобы проверить наше соглашеньице.

• And we have to check up on the health of the other survivors, too.

  И ещё нужно проверить как здоровье у остальных уцелевших.

• And then she asks me to check her.

  А потом просит меня проверить её.

• You can check the accounts if you like.

  Можете проверить счета, если хотите.

• Everyone all together, check who's behaving normally.

  Все вместе, проверить, кто ведет себя обычно.

• Maybe we should check for diabetes.

  Может быть, надо проверить на диабет.

• You know, the pilot's supposed to check this before the jump.

  Ты знаешь, пилот должен был проверить его, прежде чем прыгать.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия