Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• We should check their insurance list.

  Мы должны проверить список застрахованных ими вещей.

• Colonel, we should check those hedges.

  Полковник, нужно проверить те кусты.

• Andy stopped at the ATM to check his balance.

  Энди остановился возле банкомата, чтобы проверить баланс.

• I'd say you've come to check the integrity of the building after the blast.

  Скажи, что пришел проверить сохранность здания после взрыва.

• Or - Now, check this out.

  Или... Теперь, проверить это.

• It was a long shot. I wanted to check it out before...

  Хотел проверить, прежде, чем... кого-то тревожить.

• Maybe you should check it, Mrs. Morgan.

  Его нужно проверить, миссис Морган.

• Electricians were in yesterday to check it over.

  Электрики приходили вчера, чтобы всё проверить.

• Just thought I'd check some stuff against the planet database.

  Нужно проверить кое-что во всемирной паутине.

• You may take a shower but I'll need to check the bathroom first.

  Вы можете принять душ, но сначала я буду вынужден проверить ванную.

• The test will monitor its rhythm so we can check for any abnormalities.

  Тест отследит его ритм, и мы сможем проверить его на аномалии.

• We would have had to biopsy his lymph nodes anyway to check for cancer.

  Нам все равно пришлось бы делать биопсию лимфоузлов, чтобы проверить на рак.

• I'm sure you've had a chance to check under the hood by now.

  Уверен, у тебя был шанс проверить её шторки.

• I think we have to check it out.

  Я думаю, мы должны это проверить.

• All right, we need to check for hemorrhage.

  Так, нужно проверить, нет ли кровоизлияния.

• She's asked me to check an address where she thinks he's keeping her.

  Она попросила меня, чтобы проверить адрес, где она думает, что он ее хранение.

• I need to check something in the library.

  Мне нужно кое-что проверить в библиотеке.

• Sorry, I need to check something online.

  Извини, я должна кое-что проверить в Интернете.

• Quick, help me check the cabinets.

  Быстрее, помоги мне проверить шкафы.

• And you're doing your own background check.

  И ты решил сам всё проверить.

• That's right, and I'm going to have to check your locker.

  Они самые, я должен проверить твой шкафчик.

• I can go check it out tomorrow after I see Gabriel.

  Я могу проверить его завтра после встречи с Гэбриэлом.

• You can check that out, but I'd beg you to be discreet.

  Вы можете это проверить, но я прошу вас быть деликатными.

• We can use the equations of evolution to check this out.

  Мы можем использовать эволюционное уравнение, чтобы это проверить.

• We'll have them check the registry for anyone named Victoria.

  Мы попросим проверить все записи с именем Виктория.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия