Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Check

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Проверить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Check — Проверить

I'll have to check again.

Однако я должен проверить еще раз.
But I'll have to check this ball's documentation.

Но мне надо проверить описание этого мяча.
If we want to know what it is, we have to check every frame.

И если мы хотим узнать, что именно, нам придется проверить каждый кадр.
Well, you'd better double check.

Прекрасно, но лучше проверить еще раз.
We need to check Amy's story, piece by piece.

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.
I thought I'd check it out before I bothered you.

Я думал проверить его, прежде чем беспокоить вас.
Get her demands, check the status of the hostages, and make mental notes of where everyone is.

Получить её требования, проверить состояние заложников, и сделать мысленные заметки, о том кто где находится.
And you didn't answer, so I went to check.

Но вы не ответили, поэтому я пошла проверить.
I'll get him to check this Jeffrey out.

Я послал его проверить этого Джеффри.
We have to go with 8s and 3s, check all possible combinations.

Придётся проверить восьмёрки и тройки во всех возможных комбинациях.
But I want to check the contents of the suitcase.

Но я хочу проверить, все ли на месте.
When you reach home, remember to check your bank account.

Когда вернешься домой, не забудь проверить банковский счет.
He asked me to check it out.

Он попросил меня проверить - что там.
From now onwards, we are running a test to check whether you can hear music.

Сейчас мы проведем эксперимент, чтобы проверить, можешь ли ты слышать музыку.
Well, we can check CCTV at the cinema.

Мы можем проверить записи камер безопасности из кино.
I think the oceans are secure, but I cannot check for another 45 minutes.

Я считаю, что океаны спокойны, но я не смогу это проверить в ближайшие 45 минут.
I've wanted to check since you arrived early.

Я просто хотел проверить, раз уж вы пришли заранее.
All I know is they both came in twice a week to check it.

Я знаю только, что они оба приходили дважды в неделю проверить.
My gut is telling me we need to check the fish guts.

Мои кишки подсказывают мне, что нужно проверить рыбьи кишки.
I want us to check the CCTV.

Нужно проверить записи с камер наблюдения.
Got to take it apart to check it.

Пришлось разобрать его на части, чтобы проверить полностью.
We need to check currently enrolled medical students as well as recent dropouts, both here and abroad.

Сейчас нам нужно проверить зарегистрированных студентов-медиков а также недавно отчисленных, и здесь, и за рубежом.
I told him I had to check my calendar to buy some time to think.

Я сказала, что должна проверить своё расписание, чтобы выиграть время на размышление.
Harald orders you to check his home.

Аральд приказывает вам проверить его дом.
I say we check this out.

Я думаю, нам стоит это проверить.

Другие варианты перевода слова check

Все переводы слова check

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

Фразовые глаголы со словом check

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!