Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• It's the place where you fill your gas tank, check your tires.

  Это место, где стоит наполнить бензобак, проверить шины.

• I don't know, I was about to check for some I.D.

  Без понятия, я собирался проверить некоторые ФИО.

• We should also check the support staffs of all those employees.

  Надо еще проверить и помощников этих сотрудников.

• DiNozzo, make sure you check upstairs.

  Диноззо, не забудь проверить второй этаж.

• My investigators can handle the BOLOs and check the hospitals.

  Мои следователи могут заняться ориентировками и проверить больницы.

• She can check it out on her way back.

  Она может проверить на обратном пути.

• We should check if Harwood went to any hospitals in the last two months.

  Мы должны проверить, не обращался ли Харвуд в какую-то больницу в последние пару месяцев.

• I can check over there, if you want.

  Я могу сам там проверить, если хотите.

• I need to check my phone bill.

  Мне нужно проверить мой телефонный счет.

• But you still need to check for HIV, hepatitis.

  Но ты должен проверить этого типа на гепатит и на ВИЧ инфекцию.

• You can check satellite images if you like.

  Можете проверить спутниковые изображения, если хотите.

• You need to check Interpol for Brian Murphys.

  Тебе надо проверить Брайана Мерфи в Интерполе.

• We need to check for an exit wound.

  Надо проверить, прошла ли пуля насквозь.

• Desk sergeant called to check you brought the cab in.

  Сержант просил проверить, поставил ли ты машину в гараж.

• And then I have to check an alibi.

  А потом мне надо проверить алиби.

• Let me check the school again first.

  Дай мне проверить школу еще раз.

• I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

• She said that she lived here, so they came to check.

  Она сказала, что жила здесь, вот они и пришли проверить.

• But I need to get in and check your storage facility first.

  Но прежде войти в хранилище и все там проверить.

• I'll run some tests, check it out.

  Я назначу несколько обследований, нужно всё проверить.

• Now you have to check the heads, when this side's done, turn 'em over.

  Теперь нужно проверить головы, если это сторона готова, переверни их.

• Let me make three important predictions - you can check this out, time will tell.

  Позвольте мне сделать три важных предсказания - вы сможете их проверить, время покажет.

• We would like to check your camera.

  Мы хотели бы проверить Вашу камеру.

• Nevertheless, we'd like to check it once again.

  Мы бы хотели проверить ее еще раз.

• I think we should stop by his house and check up on him.

  Думаю, надо заехать к нему домой и проверить, как он.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия