| ~ Do you want to check the camera? | Хочешь проверить запись с камеры? |
| You want to check my phone? | Хотите проверить мой телефон? |
| I'm just dropping off a check. | Я просто заскочил проверить. |
| Jeanne has to check it once more. | Жанна должна проверить снова. |
| Can you just check that again? | Можете ещё раз проверить? |
| Okay, everyone, check the water. | Так, всем проверить воду. |
| I wanted to check a tweet. | Я хотел проверить твиттер. |
| There's no list for us to check. | Нет списков, чтобы проверить. |
| Do you check your account? | Вы хотите проверить свой счет? |
| I need a background check. | Мне нужно проверить биографию. |
| Alright lets check every compartment. | Надо проверить каждый отсек. |
| I want to check this guy out. | Я хочу проверить этого парня. |
| I have to check the orchestra selections. | Я должна проверить оркестр. |
| Should I check the others' alibis? | Мне проверить алиби остальных? |
| Maybe the pilot wants to check something out. | Возможно пилот хочет что-то проверить. |
| ~ We should check his diary. | Нам нужно проверить его ежедневник. |
| I just want to check something. | Я просто хочу кое-что проверить. |
| Wanted to check the whole order. | Хотел проверить весь заказ. |
| I just want to check one... | Только хочу проверить одну... |
| Remind me to check your eyesight. | Напомните мне проверить вам зрение. |
| Ask him to check the left shoulder. | Скажи ему проверить левое плечо. |
| Well, let me check. | Хорошо, дай мне проверить. |
| We need to check it out. | Мы должны проверить ее. |
| Someone has to go check. | Кому-то придётся пойти проверить. |
| We better go check him out. | Ќам лучше пойти его проверить. |