Примеры в контексте "Check - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Посмотреть

• I came to check up on Donovan.

  Я пришла около часа посмотреть, как там Донован.

• Got to go check up on Gretchen.

  Надо съездить посмотреть, как там Гретхен.

• And then you wouldn't have had the chance to check her out.

  И тогда ты не смогла бы на нее посмотреть.

• Just wanted to check Missing persons first.

  Только хотел сначала посмотреть список пропавших.

• V, can you check... Yes, I've done that.

  Ви, можешь посмотреть... да, я уже сделал.

• I'll have to check what I'm doing.

  Я должна посмотреть нет ли у меня дел.

• Maybe we could go check them out sometime.

  Может, нам стоит как-нибудь сходить на них посмотреть.

• You'll have to check that on the website after she's been processed.

  Вам придется посмотреть это на сайте, после того, как мы все обработаем.

• We need to check your surveillance tapes, see if he passed through.

  Мы должны посмотреть видеозаписи с камер, проверить, не проезжал ли он здесь.

• I could check apartment listings, though there's never anything here.

  Могу посмотреть недвижимость, но не думаю, что там что-то есть.

• You'll have to come check it out.

  Тебе надо прийти и посмотреть на это.

• Let me check his sales books, see if she's been here.

  Позвольте мне посмотреть в журнале продаж, возможно, она была здесь.

• They only wanted to check us out.

  Они просто хотели посмотреть на нас по-ближе...

• Maybe I should check this hand of yours.

  Может быть, я могла бы посмотреть твою руку.

• He said he would check the tire.

  Мужчина говорит, что может посмотреть что с моим колесом.

• I was just... I wanted to check the weather.

  Я... я всего лишь хотела посмотреть прогноз погоды.

• We've been dying to check you out.

  Мы давно хотим посмотреть, как вы сложены.

• Let me check the list to be safe.

  Надо посмотреть в список на всякий случай.

• I thought I should check the backyard and garden of the house.

  Я подумал, что надо посмотреть на заднем дворе и в саду.

• He doesn't dig up the wheat to check if it is growing.

  Ему никогда бы не пришло в голову выкапывать пшеницу, чтобы посмотреть растёт ли она.

• It's a commercial break, so I just wanted to check the scores.

  Пока идет реклама, хотел посмотреть счет.

• I mean, unless you think I should check the caller I.D.

  Не возьму, если только ты не думаешь, что мне нужно посмотреть, кто звонит.

• No, but the vet should check him out.

  Нет, но ветеринар должен его посмотреть.

• I just wanted to check that there's a dress in my closet.

  Хочу посмотреть в моем шкафу платье...

• I was trying to check if you're laughing.

  Я хотел посмотреть, смешно тебе или нет.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия