| But I must check. | Но мне нужно проверить. |
| I think we need to check you out first. | Нам нужно сначала проверить тебя. |
| We can check the pawn shops. | Мы можем проверить ломбарды. |
| Well, we have to check it. | Мы должны проверить её. |
| You may check it out yourself. | Вы можете проверить это сами. |
| I heard voices, so I popped out to check. | Услышал крики и поднялся проверить. |
| You should check it out. | Тебе следует это проверить. |
| You don't need to check? | Вам не нужно проверить? |
| I just wanted to check here first. | Просто хотел сначала здесь проверить. |
| You need to check them right away. | Их нужно срочно проверить. |
| Can you go check for me? | Можешь сходить и проверить? |
| We'll need to check your briefcase. | Мы должны проверить ваш портфель. |
| Shall I check your oil and water? | Проверить уровень воды и масла? |
| We need to check your house for health reasons. | Мы должны проверить Ваш дом. |
| If you could just check. | Если бы вы могли проверить. |
| Just to check the exterior shell? | Только, чтобы проверить обшивку. |
| Would you like to check the laptop? | Вы хотите проверить ноутбук? |
| I just need to check one e-mail. | Мне нужно проверить почту. |
| Why don't you check? | Почему бы тебе не проверить? |
| You can check it out. | Вы можете это проверить. |
| I think we better check this out. | Я думаю нам лучше проверить. |
| You can check the landlines from the apartment. | Можете проверить стационарный телефон. |
| ~ It's easy enough to check. | Это довольно просто проверить. |
| Just want to check your eyes real quick. | Хочу проверить реакцию зрачокв. |
| So you go out to check... | И ты пошел проверить... |