| I would like to check my email. | Хотел бы проверить почту. |
| Be sure to check the mail. | Не забудь проверить почту. |
| Let me check if the water's boiling. | Нужно проверить вскипела ли вода. |
| You'd better check indeed. | Вам действительно лучше проверить. |
| He stopped to check the time. | Он остановился проверить время. |
| Would you check to see | Не могли бы вы проверить |
| I'd like to check it out. | Я хотела бы это проверить. |
| We must check the pressure. | Давление проверить надо. Слышь? |
| I'd have to check. | Я могу проверить записи. |
| There are other things we can check. | Можно кое-что ещё проверить. |
| I have a hair check to do. | Мне нужно проверить прическу. |
| Let me check you out. | Дай мне проверить тебя. |
| It is necessary to check up these two roads | Надо проверить эти две дороги |
| I really do need to check my e-mail. | Мне правда надо проверить почту. |
| I should check your systems. | Может мне проверить твои системы. |
| He could check this out. | Он мог бы это проверить. |
| What do you mean, check my ear? | Всмысле, проверить ухо? |
| Happy to check your DNA. | Буду счастлив проверить ваши ДНК. |
| Let me check them out. | Позвольте мне проверить их. |
| I've got the linen to check. | Мне надо проверить белье. |
| I went back there to check it out. | Я пошёл за дом проверить. |
| Help me check it out. | Помогите мне это проверить. |
| I'm going to check some wigs. | Мне столько париков нужно проверить! |
| You can go over there and check. | Можешь пойти и проверить. |
| You might want to check that out. | Тебе следовало бы это проверить. |