Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• I figured it couldn't hurt to check him out.

  Я решил, что не помешает его проверить.

• Yesterday we searched everything, but we're going to check this out.

  Вчера мы обыскали все, но собираемся проверить это.

• To check something out and get away from Jonathan Creek wannabes.

  Чтобы кое-что проверить и избавиться от джонатанов криков.

• I made a mark to check the depth.

  Да, я сделала надрез, чтобы проверить глубину.

• We should check and see if Julian's gotten anything.

  Мы должны проверить и посмотреть, нашёл ли Джулиан что-то.

• I'd like to check the shipment that's leaving tomorrow, please.

  Я бы хотел проверить товар, который уходит завтра.

• Well, I got to check mine.

  Хорошо, мне надо проверить свое.

• You were going to check for me who had withdrawn the Doctor's DE.

  Вы собирались проверить для меня, кто брал досье Доктора. Никто.

• I just wanted to check it was the same staser.

  Я только хотел проверить, тот ли это стазер.

• I sent him in to check the matter/antimatter reactor.

  Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества.

• Not technically, but the governor may come so I thought I'd give a light check.

  Не совсем, но губернатор может приехать, и я подумал что следует немного все проверить.

• It'll take us hours to check every one.

  Понадобятся часы, чтобы проверить их все.

• We have an obligation to check it out.

  Мы имеем полное право проверить его.

• Maybe you should go back and check for yourself.

  Может быть вы можете пройти на задний двор и проверить сами?

• Might be, we'll have to check it up.

  Всё может быть, придётся нам проверить.

• As I said before, you can always check.

  Как я уже сказал, всегда можно проверить.

• Sam... you have to check this out.

  Сэм... ты можеш проверить это там.

• We have to check into our suite at the Radisson.

  Мы должны проверить наши апартаменты в отеле Рэдиссон.

• If you want to check your e-mail, just ask.

  Если хочешь проверить почту, просто скажи.

• That should give us enough to check its claws and saliva.

  Этого должно хватить, чтобы проверить лапы и слюну.

• I thought I'd have Raven check these out for vulnerabilities.

  Я думал, что дал Рэйвен проверить их на уязвимости.

• Maybe you should check the fuse box, honey.

  Может, нужно проверить блок предохранителей.

• Sorry, but I have to check this.

  Извини, но я должен это проверить.

• Your office says Peter Mannion and Stewart Pearson should check their phones and call back now, please.

  Ваш кабинет просит Питера Маньона и Стюарда Пирсона проверить свои телефоны и сразу же перезвонить.

• I just had a lady in row 27 ask for a mole check.

  Леди в 27 ряду просила проверить родинку.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия