| I had Wakasa check up on you. | Я велел Вакасе проверить. |
| Okay, we need to check state records. | Нам нужно проверить данные работников. |
| I've got to check that. | Я должен это проверить. |
| I need to check your vision. | Я должен проверить зрение. |
| Why not check the other side? | Почему не проверить ту сторону? |
| Lee, go check it out. | Ли, мигом проверить. |
| So we came down to check. | Вот мы и пришли проверить. |
| Let me check the pressure. | Дай мне проверить давление. |
| Can you check again? | Можете еще разок проверить? |
| Can you please check again? | Можете еще раз проверить? |
| We should check Knox's place. | Нужно проверить квартиру Нокса. |
| I want to check it out. | Я хотел-бы это проверить. |
| Now, check this out. | Нужно проверить это прямо сейчас. |
| And check this out. | И кое-что нужно проверить. |
| Could you just check again? | Вы можете еще раз проверить? |
| We should check her apartment. | Мы должны проверить её квартиру. |
| I should check the accident reports. | Надо проверить сообщения об авариях. |
| It's easy to check. | Но такие вещи легко проверить. |
| To check the lines on the boat. | Проверить веревки на лодке. |
| You should probably check it again. | Тебе стоит ещё разок проверить. |
| I want to check the other command systems. | Нужно проверить остальные командные системы. |
| We better check around. | Нам лучше все проверить самим. |
| She's going to check again. | Она пойдёт проверить снова. |
| Let me check Dale's schedule. | Надо проверить расписание Дейла. |
| You can check the flight plans. | Можете проверить план полета. |