Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Check

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Проверить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Check — Проверить

I mean, if you've got a guess, I could check it out.

Если у тебя есть мысли, могу проверить.
She probably leaves her phone at home in case her parents try to check up on her.

Она, вероятно, оставила свой телефон дома, чтобы ее родители не смогли ее проверить.
I suspect that you've received stolen goods and I need to check the source of your clothes and jewellery.

Я могу предположить, что вы носите краденое. и мне нужно проверить, откуда к вам попадают драгоценности и одежда.
Can you just check the napkin thing there for a microphone?

А ты не мог бы проверить ту салфетку на прослушку?
He probably got a lead, and went to go and check it out.

У него была наводка, так что он отправился просто все проверить.
Do I check burn wards for survivors?

Мне проверить ожоговые отделения на предмет выживших?
Mason asked if you could check the simulator.

ћэйсон попросил теб€ проверить симул€тор.
What, did Will send you to check up on me?

Что, вышлем вам чтобы проверить меня?
So you may just want to check your own house, see if you got a leak.

Так что стоит проверить свой дом, может утечка у вас.
Is there a phone here to check my messages?

Тут где-нибудь есть телефон, я хочу проверить свой автоответчик.
Can you just send someone up and down 76 and check every rest stop?

Могли бы вы послать кого-нибудь по 76, проверить все остановки?
We should check gardeners, housekeeping staff, pool attendants, floral shops, see if anyone worked both homes.

Мы должны проверить садовников, обслугу дома, чистильщиков бассейнов, цветочные магазины, посмотрим, работал ли кто-нибудь в обоих домах.
Sweetie, why don't you check the Chevy one more time.

Дорогой, почему бы тебе не проверить Шеви еще раз?
We need to check employee names of every one of them and see if an of them connect with Pride or Hamilton.

Нужно проверить имена сотрудников каждой аптеки, и посмотреть, связан ли кто с Прайдом или Гамильтоном.
Well, were it me, I'd check over to the play.

Ну, мне кажется, Я хотел бы проверить в игре.
Can I check your phone, please?

Пожалуйста, можно проверить ваш телефон?
Y-You can look around if you want, I mean, check the medicine cabinets. but I don't think you'll find anything.

Вы можете здесь осмотреться, если хотите, проверить шкафчики с лекарствами, но я не думаю, что вы что-нибудь найдёте.
Didn't I tell you to check the site first?

Я же просил сперва обстановку проверить?
I think we should check his arms for needle marks.

нужно проверить его руки на следы от иглы.
So I went back to check and it was gone

Я вернулся проверить - а он исчез
Well, I'm off to the store to check they're out of oil.

Ну, я схожу в магазин Проверить, не кончилось ли масло.
What, you want to cut it out and check?

Что, хочешь разрезать и проверить?
Well, maybe you should sit this one out, you know, check into a hotel, put your feet up.

Может, тебе стоит пересидеть это, ну знаешь, проверить отель, размять ноги.
Daphne, I have to check now, okay?

Дафни, мне нужно проверить, ладно?
Can I check your bag, please?

Могу я проверить вашу сумку, пожалуйста?

Другие варианты перевода слова check

Все переводы слова check

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

Фразовые глаголы со словом check

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!