| I mean, I could check again today. | Могу сегодня ещё раз проверить. |
| Do you want to check the log for yourself? | Хотите проверить записи сами? |
| We just need to check it out. | Нам просто нужно всё проверить. |
| We could check the phone numbers together. | Проверить список звонков вместе? |
| You got to check this out. | Тебе нужно это проверить. |
| Maybe I should check your systems. | Может мне проверить твои системы. |
| I have to check the counter on the module. | Мне нужно проверить счётчик модуля. |
| You thought I should check it out. | Сказал, я должен проверить. |
| Is there a name we should check? | Мы должны кого-то проверить? |
| I have to check your purse. | Мне придется проверить вашу сумочку. |
| I have to check the linen books. | Мне нужно проверить бельевые журналы. |
| We can't check that. | Мы не можем проверить его. |
| We're just going to check the incision. | Мы просто собираемся проверить шов. |
| You could check that out with the police. | Можешь проверить в полиции. |
| You need to check for Ebstein's. | Вы должны проверить на Эбштейна. |
| You want to check it out? | Ты хочешь проверить его? |
| Could you check for us? | Вы не могли бы проверить? |
| We can check that. | Это мы можем проверить. |
| Let me go check our stock. | Позвольте мне проверить наш склад. |
| You want to check the smoke detectors? | Хочешь проверить детекторы дыма? |
| We need to check his past. | Мы должны проверить его прошлое. |
| You should check it... out. | Вы должны это проверить... |
| You should check his fever. | Вам стоило бы проверить его температуру. |
| I'm going to check the gold. | Я собираюсь проверить золото. |
| We're here to check the sauna railings. | Мы хотим проверить ограждение сауны. |