Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• I need you to check the circuit breaker.

  Ты - ты нужна мне чтобы проверить предохранитель.

• So you can check as many orifices as you like.

  Так что можешь проверить хоть каждую дырку.

• We're going to do a biopsy to check for lymphoma.

  Мы проведем биопсию, чтобы проверить на лимфому.

• Sir, we should go and check Aimee's apartment.

  Сэр, мы должны проверить квартиру Эйми.

• I went outside to check the breakers, and the box was locked.

  Я вышел на улицу, чтобы проверить выключатели, и окна были заперты.

• You could also check Bronson's phone records.

  Можете также проверить телефонные записи Бронсона.

• I haven't had time to check...

  У меня не было времени проверить...

• Yes, I need to check my balance.

  Да, мне нужно проверить свой баланс.

• And we thought you'd want to check that out, maybe.

  Мы думали, может вам стоит проверить.

• Let's check shelters, hospitals, morgues, needle exchanges.

  Надо проверить приюты, больницы, морги, пункты обмена шприцев.

• But I guess you can still just check the sound levels.

  Но ты, наверное, можешь проверить звучание.

• Guess who gets to check the sound levels.

  Угадай, кому дали проверить звучание.

• They wouldn't have thought to check for that.

  Они не подумали бы проверить это.

• I'll get Hale to do a background check.

  Ладно, я попрошу Хейла проверить членов клуба.

• Yes, I need you to check someone's purchase history.

  Да, мне нужно проверить историю покупок одного человека.

• I could check the sky activity.

  Я смогу проверить активность в небе.

• Which reminds me... check the Internet search history.

  Что напоминает мне... проверить историю поиска в интернете.

• You'd have to check using a machine that sends sonic vibrations into the earth...

  Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю...

• Maybe we should check her out when we're finished here.

  Возможно мы должны ее проверить, когда мы закончим здесь.

• I guess we should check the next person on the transplant list.

  Я думаю нам надо проверить следующего в списке трансплантации.

• I still think we should check.

  Я всё ещё думаю нам стоит проверить.

• I could check the security cameras... at the businesses along the river.

  Можно проверить камеры наблюдения в заведениях вдоль реки.

• I'll double check it if you want.

  Ну, я могу еще раз проверить, если хотите.

• I'm on my way down there now to check it out.

  Я сейчас еду туда чтобы проверить.

• I just need to double check.

  Мне просто нужно, чтобы проверить дважды.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия