Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• Okay, don't forget to check the janitor's closets.

  Хорошо, не забудь проверить кладовку уборщика.

• Let me do a systems check and make sure all the equipment is working.

  Дайте мне проверить все системы и просто убедиться, что все работает.

• And I thought we should check yours while he was engaged.

  И я подумала, что мы должны проверить и ваш.

• You should have your people check it out.

  Ваши люди могут пойти и проверить.

• You can go check for yourself, but...

  Можешь сам сходить проверить, но...

• I can check my records again, but I'd remember something like that.

  Я могу проверить свои записи, но я помню что-то такое.

• Please. Why don't you check the paper bag, Emily Post.

  Почему бы тебе не проверить бумажный пакет, Эмили Пост.

• Gives him the perfect opportunity to check inside for valuables.

  Отличная возможность проверить, есть ли внутри что-то ценное.

• Just thought I'd check some stuff against The Planet database.

  Мне нужно кое-что проверить в базе данных газеты.

• The existence of such a message is remote, but we should check.

  Существование сообщения маловероятно, но мы должны проверить все, что возможно.

• Something I learned from your grandma, to check if you're still the same.

  Этому меня научила твоя бабушка, так можно проверить говоришь ли ты правду.

• Just wanted to check your security program to see if we located the drive.

  Только хотела проверить твою программу безопасности посмотреть, не обнаружено ли местоположение флэшки.

• You might want to check your security cameras.

  Вам стоит проверить свои камеры наблюдения.

• Well, then we'd better go over there and check 'em.

  Ну, тогда нам лучше пойти и проверить.

• I just wanted to check your temperature.

  Я просто хотел проверить твою температуру.

• We should check psych wards in the area for recent releases.

  Надо проверить все психиатрические клиники, кого недавно выпускали.

• I should check if the girls want a snack.

  Мне нужно проверить не хотят ли девочки перекусить.

• So that's why I asked you how big yours are, to check.

  Поэтому я спросила про их размер, чтобы проверить.

• Poor Ron McKenna - he suspects Vega's drinking, decides to check his locker after the game...

  Бедный Рон МакКенна - он ожидал найти у Веги выпивку, решив проверить после игры его шкафчик...

• If an agent wants to check for a signal, that'll confirm it.

  Если агент захочет проверить сигнал, это подтвердит его.

• If you don't believe me, you can come check my place.

  Если вы мне не верите, можете проверить мой дом.

• My daughter thinks that there might be something here, so I wanted to check it out.

  Моя дочь считает, что там что-то есть, и я намерена это проверить.

• I must check something about the tribunal.

  Я должен кое-что проверить о трибунале.

• I'm sorry, I should check Just in case it's an emergency.

  Прости, я должен проверить, вдруг что-то срочное.

• I thought you wanted the photo to check her clothing...

  Я думал, Вы хотели фото, чтобы проверить ее одежду...

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия