Примеры в контексте "Check - Проверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверить

• I'll call TSA, have them check airline manifests.

  Я позвоню в Администрацию транспортной безопасности чтобы проверить декларации авиакомпании.

• I have another room to check.

  Мне нужно проверить еще одну комнату.

• I went round to check he was OK.

  Я заехала проверить. что он в порядке.

• We need to check the movements on the suspect, but also of family, friends, associates.

  Нам нужно проверить перемещения подозреваемого, членов семьи, друзей, коллег.

• So, nothing dramatic, I just have to check...

  Так что, ничего драматического. Я только должен проверить...

• Just have to check whether something could be even better.

  Только хочу проверить, может ли что-то быть лучше.

• James got a call to check this U.R.L.

  Джеймс получил звонок с указанием проверить этот адрес.

• You can check if you want; my finger prints are everywhere.

  Вы можете проверить если хотите, мои отпечатки пальцев повсюду.

• We have to check just to make sure no one's sending you any edibles.

  Мы должны проверить, чтобы убедиться, что никто не присылает съестное.

• I just wanted to check and see if you had a chance to write to your parents yet.

  Я просто хотела проверить и узнать, была ли у тебя возможность написать родителям.

• For starters, you could check the luggage compartment for me.

  Для начала ты могла бы проверить багажное отделение.

• Remind me to check your prescriptions later.

  Напомни мне проверить твои рецепты позже.

• Stay while I check the contents.

  Останьтесь... Я должен проверить содержимое.

• I'll get Chris to check them out, if he's still talking to me.

  Скажу Крису проверить их, если он все еще разговаривает со мной.

• Come with me, and check it all out.

  Давай ты пойдёшь со мной, чтобы всё проверить.

• And don't forget, check the right mirror.

  И не забудьте проверить правое зеркало.

• He should check to see if anything has been stolen.

  И он должен будет проверить все ли на месте.

• He wanted to check his notes against mine.

  Он хотел проверить, не у меня ли остались его конспекты.

• There's a BE on Berkeley if you want to check it out.

  Это ограбление на Беркли, хочешь его проверить.

• The last batch is still cooking, but check this.

  Последняя партия все еще созревает, но нужно ее проверить.

• Detective frost, can you check Lanford's

  Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда...

• When I went out to check, she was gone.

  Когда вышел проверить, она исчезла.

• I just thought I'd check since Jordan had paged me three times.

  Я просто должна была проверить, раз уж Джордан трижды меня вызвала.

• If you like, I can pop ahead and check them out.

  Если вам нравится, Я могу поп вперед и проверить их.

• I had to check what I was getting into.

  Я должен был проверить, во что ввязываюсь.

Другие варианты перевода слова check

• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия