We should probably check his bunk. |
Нам стоит проверить его койку. |
We should check their insurance list. |
Мы должны проверить страховую ведомость. |
Tintin, can you check a number plate for me? |
Тинтин, можешь проверить номера? |
Who wants to go check it out? |
Кто хочет пойти проверить? |
Somebody should check the kitchens. |
Кто-нибудь должен проверить кухни. |
Mort said to check back around the holidays. |
Морт просил проверить на выходных. |
We should do an angio, check his - |
Надо сделать ангиограмму, проверить... |
Can't we even run a check? |
Мы не можем даже проверить? |
I'm going to check it out. |
Я собираюсь проверить её. |
Let me check my schedule. |
Позвольте мне проверить мое расписание. |
First we will include battery to check tension. |
Сперва надо включить аккумулятор и проверить |
We need to check Parker's eyes. |
Нам нужно проверить глаза Паркера. |
I... check my I.D., okay? |
Можешь проверить, ладно? |
I need to check your ceiling. |
Мне нужно проверить ваш потолок. |
You should check his hearing. |
Ты должен проверить его слух. |
I have orders to check everyone. |
У меня приказ проверить всех. |
I need to check my math. |
Мне надо проверить вычисления. |
You can check my phone. |
Можешь проверить мой телефон. |
My business manager wants to check it out. |
Мой бизнес-менеджер хочет проверить ее. |
You should check your phone. |
Тебе стоит проверить телефон. |
Send someone to check it out. |
Пошли кого-нибудь проверить это. |
Needed to double check the final tally. |
Надо дважды проверить финальное число |
You think you can check? |
Вы не могли бы проверить? |
Can you check again? |
Можете ещё раз проверить? |
I have to check my messages. |
Я должен проверить свои сообщения. |