| We should check those men again. | Нам нужно проверить этих людей снова. |
| You could check it if you don't believe me. | Можете проверить их, если не верите мне. |
| But you should check all your records. | Но ты должен проверить все свои счета. |
| I decided to check LAX security to see if any of the others were on that flight. | Я решил проверить журнал безопасности, чтобы посмотреть не летели другие этим же рейсом. |
| You may want to check if he's left-handed. | Тебе стоит проверить, был ли он левшой. |
| Now remains only to check quality of banknotes. | Ему остается только проверить качество банкнот. |
| So I decided to check around the Heights area. | Так я решила проверить область вокруг Хайтс. |
| We should check to see if they're keeping him on the train. | Мы должны проверить, держат ли они его на поезде. |
| You'll do a camera and sound check together. | Да, я бы хотел проверить камеры и звук в придачу. |
| I think you need to check this planet out. | Думаю, вам стоит проверить эту планету. |
| Two, check conditions and "rhetoric" if exits are blocked. | Второй. Проверить обстановку и "риторика", если выходы заблокированы. |
| I'll call and check later. | Я позвоню, чтобы проверить все. |
| Let's check if these cars work first. | Нужно проверить, нет ли машин на ходу. |
| I'll look around, I'm going to check. | Я собираюсь осмотреться и все проверить. |
| Agent Lee, someone needs to check you. | Агент Ли, кто-то должен проверить и вас. |
| We need to check Jolene and Hopper's alibis. | Мы должны проверить алиби Джолин и Хоппера. |
| Well, I'll order a check first thing in the morning. | Я распоряжусь проверить это первым делом завтра утром. |
| We'd like to check the back of your van. | Мы хотим проверить кузов вашего вэна. |
| I think it's time to check the cell structure. | Думаю, пора проверить клеточную структуру. |
| You might want to check your kitchen calendar. | Вам бы проверить ваш календарь на кухне. |
| Thelma asked me to check the heart-pacing machine. | Тельма попросил меня прийти, проверить сердце опережают машины. |
| You can check. I was there. | Вы можете проверить, я был там. |
| I could check ATM cameras in the area. | Могу проверить камеры с банкоматов в окрестностях. |
| I'll be back another time to check those permits. | Я вернусь проверить эти разрешения в следующий раз. |
| I suppose we can check it out. | Полагаю, мы можем это проверить. |