| Julio tell them to check the guns? | Хулио велел им проверить оружие? |
| I... I could check my notes. | Я могу проверить записи. |
| We could check at the station... | Мы должны проверить на станции... |
| I had to check you out. | Мне пришлось проверить тебя. |
| We must make a proper check. | Мы должны всё проверить. |
| I think you need to check. | Думаю, тебе нужно проверить. |
| Hang on, just something I have to check. | Подождите-ка, надо кое-что проверить. |
| I just need to quickly check your mic. | Нужно проверить ваш микрофон. |
| Why can't you check? | Почему ты не можешь проверить? |
| That's easy to check. | Это очень просто проверить. |
| I should check my messages. | Я должна проверить мои сообщения. |
| Go and check it out. | Иди и проверить его. |
| I have to check my records. | Я должен проверить свои записи. |
| I can check the records. | Я могу проверить записи. |
| Don't forget to check the pockets. | Не забудьте проверить карманы. |
| Shall we check the dormitory? | Нам следует проверить спальню? |
| You want to go check it out? | Ты хочешь это проверить? |
| I need to check the progress of the storm. | Я должен проверить движение шторма. |
| So I went to check it out. | Вот я и пошёл проверить. |
| Remind me to check your phone records. | Напомни мне проверить твои звонки. |
| You should go check the perimeter. | Тебе стоит проверить периметр. |
| They have to check the room. | Они должны проверить комнату. |
| We have to check the files. | Придётся нам проверить архивы. |
| He needs to check your pulse. | Он должен проверить пульс. |
| I got snipers at the ready, communications in check. | Снайперы готовы, проверить связь. |