| Don't worry about it, buddy. | Не волнуйся, приятель. |
| Hey, congratulations, buddy. | Эй, поздравляю, приятель. |
| A buddy of mine saw you. | Один мой приятель видел тебя. |
| There you go, buddy. | Вот и все, приятель. |
| Well, don't you worry, buddy. | Не волнуйся, приятель. |
| Terrorism Act, buddy. | Закона о терроризме, приятель. |
| Don't be shy, buddy. | Не стесняйся, приятель. |
| Go. (Castle) Hey, buddy... | Эй, приятель, пойдем. |
| Icebreaker, hey, buddy. | Ледокол, привет, приятель. |
| You okay, buddy? | Как ты, приятель? |
| It's good toee you, buddy. | Рад видеть тебя, приятель. |
| Score for you, buddy. | Очко для тебя, приятель. |
| Are you okay, buddy? | С тобой все нормально, приятель? |
| Hey, buddy, see ya on Saturday. | Увидимся в субботу, приятель. |
| Hey... hey, buddy. | Привет... привет, приятель. |
| Look, there's your buddy. | Смотри, вон твой приятель. |
| Where's your study buddy? | Где твой школьный приятель? |
| Everything's cool, buddy. | Все пучком, приятель. |
| Come up here, buddy. | Подойди сюда, приятель. |
| I'll come back by tomorrow, buddy. | Я вернусь завтра, приятель. |
| Never you mind, buddy. | Не важно, приятель. |
| Shoot me a Kotex, buddy. | Кинь мне вату, приятель. |
| It's all right, buddy. | Всё в порядке, приятель. |
| Isn't that right, buddy? | Не так ли, приятель? |
| Oh, come on, buddy. | Ладно тебе, приятель. |