It's his buddy Jim. |
Нет это его приятель Джим. |
It's good to see you, buddy. |
Рад видеть тебя, приятель. |
Are you crying, buddy? |
Ты плачешь, приятель? |
Right back at you, buddy. |
Как и я, приятель. |
There's always the next one, buddy. |
Всегда есть следующий, приятель. |
You're okay, buddy. |
Ты в порядке, приятель. |
His buddy still here? |
Его приятель еще здесь? |
Thanks, buddy, thank you. |
Спасибо, приятель, спасибо. |
It's just a game, buddy. |
Это просто игра, приятель. |
Well, thanks, buddy. |
Ну, спасибо, приятель. |
Good news, buddy. |
Отличные новости, приятель. |
Women love mystery, buddy. |
Женщины любят тайны, приятель. |
Don't you listen to him, buddy. |
Не слушай его, приятель. |
What's wrong, buddy? |
Что с тобой, приятель? |
You got this, buddy. |
У тебя получается, приятель. |
Good job, buddy. |
Отличная работа, приятель. |
What's up, buddy? |
Ты как, приятель? |
What do you think, buddy? |
Приятель, что скажешь? |
It's all good, buddy. |
Все отлично, приятель. |
Deep breaths, buddy. |
Дыши глубже, приятель. |
Hit the rock box, buddy. |
Давай музон, приятель. |
You're history, buddy. |
Ты уже история, приятель. |
Pablo is an old buddy of mine. |
Пабло мой старый приятель. |
Okay, buddy, hold on. |
Хорошо, приятель, держись. |
All you, buddy. |
Всё ты, приятель. |