Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Hey, buddy, pal, I need to see the, uh, power supply you're working with.

  Эй, приятель, мне нужно увидеть источник питания, с которым вы работаете.

• Be my law school buddy again, all right?

  Будь моим приятель из юридической школы, ладно?

• Your buddy Geer shot that for you, didn't he?

  ваш приятель, Гир снял это для вас, не так ли?

• Hey, buddy, do yourself a favor - don't talk

  Эй, приятель, сделай себе одолжение - не говори так о моей собаке.

• Hey, sorry. I don't mean to chase you out, buddy, but, uh, this is really a family thing.

  Прости, приятель, не хотел тебя выгонять, но это семейное дело.

• Anwar hide the bike buddy there is something important you have to do.

  Давай байк приятель сделай кое что очень важное.

• O Suri buddy did you see Raj's style?

  Сури, приятель, ты видел стиль Раджа?

• So, a buddy of mine pulled some police files on this area.

  Так, мой приятель получил некоторые полицейские файлы этой области

• Why are you walking so slowly, buddy?

  Почему ты так медленно идешь, приятель?

• This is gonna work, right, buddy?

  Чак, это сработает, да, приятель?

• Yeah. Well, it sounds like you need a plan, buddy.

  Звучит так, как будто тебе нужен план, приятель.

• Hey, Chin, buddy, you here?

  Чин, приятель, ты здесь?

• I'm here with my persian greyhound raclette, who was given to me by my buddy, the pretender to the crown of alsace-Lorraine.

  Я здесь с моим персидским грейхаундом Раклетт, которого мне подарил мой приятель, претендент на корону Эльзас-Лотарингии.

• Albert, albert, buddy, I know I'm late.

  Альберт, Альберт, приятель, я знаю что опоздал.

• My buddy's being held hostage at a bank, and I got to bust him out.

  Приятель угодил в заложники в банке, надо съездить вытащить его оттуда.

• Will you show me around, buddy?

  Ты мне ведь все здесь покажешь, приятель?

• You do it yourself, okay, buddy?

  Сделай это сам, ладно, приятель?

• You feeling all right, buddy?

  Ты нормально себя чувствуешь, приятель?

• You think you're waiting for an extraction team, buddy, you got no clue.

  Ты думаешь, что ждешь команду эвакуации, приятель, ты понятия не имеешь.

• What you got in the sack, buddy?

  Что у тебя в мешке, приятель?

• Hey buddy, hey, it's coming back in January.

  Эй приятель, эй, он вернется в январе.

• Can you open the door, buddy?

  Ты можешь открыть дверь, приятель?

• Does that answer your question, buddy?

  Мы ответили на твой вопрос, приятель?

• Hey, Morgan, buddy, hey, we got to talk.

  Эй, Могран, приятель, ей, нам нужно поговорить.

• You'll live, okay, buddy?

  Вы будете жить, ладно, приятель?

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан