Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Say there, buddy, are you interested in our Two-For-One Tuesday?

  Скажи, приятель, ты заинтересовался нашим Два-По-Цене-Одного вторником?

• I just - be careful, okay, buddy?

  Я просто... будь аккуратен, хорошо, приятель?

• What you got going on there, buddy?

  Что ты тут затеял, приятель?

• So, how good is your buddy?

  Ну, и насколько хорош твой приятель?

• Paulie, what's up, buddy?

  Поли, в чем дело, приятель?

• Speaking of which, what's your buddy Ray Petevich doing

  Говоря о котором, что твой приятель Рэй Пэтэвич делает

• You know, buddy one of these days your mom's gonna find you a new dad.

  Знаешь, приятель скоро мама познакомит тебя с новым папой.

• Look, I don't know what the hell my buddy's up to, But I told him I would hold his seat for him.

  Слушай, я не знаю где застрял мой приятель, но я обещал придержать для него это место.

• Hey, buddy. What's wrong?

  Эй приятель, что-то не так?

• You still down there, buddy?

  Ты все еще там, приятель?

• Let's just keep the focus on me, okay, buddy?

  Давай сфокусируемся на мне, ладно, приятель?

• Hey, buddy, this is a little something just from me.

  Эй, приятель, а это тебе от меня.

• Oh buddy, I've got the most important audition of my life in 6 hours ago.

  Извини, приятель, у меня самая важная встреча в жизни началась 6 часов назад.

• Has your dad got a girlfriend, buddy?

  У твоего отца была подружка, приятель?

• How many, uh, uncles you got, buddy?

  Как много у тебя дядюшек, приятель?

• Hey, you there, buddy?

  Эй, ты там, приятель?

• Back off, buddy, or I am gonna burn all the fur off your arms.

  Назад прочь, приятель, или я сожгу весь мех с твоих рук.

• You got a million bucks, buddy.

  У тебя целый миллион приятель Миллион баксов

• Hey, buddy, you still with me?

  Эй, приятель, ты еще со мной?

• How'd you start this thing, buddy?

  Как ты завел это штуку, приятель?

• Just a good buddy in his 12-Wheeler. 4-10?

  Просто добрый приятель на своем 12-колесном тягаче. 4-10?

• We're live in ten, buddy, so if you wouldn't mind.

  У нас прямой эфир через десять секунд, приятель.

• Hey, buddy, if you had to go to the bathroom, you should've just told me.

  Эй, приятель, Если вы должны были пойти в ванную, ты должен был только что сказал мне.

• You don't remember screaming at the park, buddy?

  Вы не помните, кричать в парке, приятель?

• Hey, buddy, I'm just ringing the bell two nights a week... to get out of the house till my wife falls asleep.

  Эй, приятель... я лишь звоню в колокол две ночи в неделю,... чтобы выйти из дома до того, как уснет моя жена.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан