Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• We're not out yet, buddy.

  Ещё не свободны, приятель.

• Sweet dreams, buddy.

  Сладких снов, приятель.

• You're the coolest, buddy.

  Ты круче всех, приятель.

• Hey, you OK buddy?

  Приятель, ты в порядке?

• So not cool, buddy.

  Это не круто, приятель.

• Are you okay, buddy?

  Всё в порядке, приятель?

• How are you doing, buddy?

  Как дела, приятель?

• Well, hey, buddy.

  Ну, привет, приятель.

• Hey, how you doing, buddy? Meow.

  Как дела, приятель?

• What's troubling you, buddy?

  Что тебя беспокоит приятель?

• My P.I. buddy in DC.

  Мой приятель в округе Колумбия.

• You gotta hold on, buddy.

  Надо терпеть, приятель.

• Your buddy Liam looks good for it.

  Твой приятель Лиам сделал это.

• No hard feelings, buddy.

  Без обид, приятель.

• Keep driving, buddy.

  Поезжай дальше, приятель.

• Hold on there little buddy.

  Стой там, приятель.

• How good was that little buddy?

  Здорово получилось, приятель!

• Work's done here, buddy.

  Работа сделана, приятель.

• Oh, buddy, I feel for you.

  Приятель, я тебе сочувствую.

• You're almost there, buddy.

  Ты почти добрался, приятель.

• You okay? - You okay, buddy?

  ты в порядке, приятель?

• Hey, buddy, turn around.

  Эй, приятель, обернись.

• Hey, buddy. Hey.

  Эй приятель, привет.

• Oh, yeah, buddy!

  О, да, приятель!

• How you feeling, buddy?

  Как себя чувствуешь, приятель?

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан