Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Ring the bell, buddy.

  Бей в гонг, приятель.

• It's OK, buddy.

  Все хорошо, приятель.

• It does death, buddy.

  "Да она делает смерть, приятель"

• Same to you, buddy.

  Тебе тоже, приятель.

• I been there, buddy.

  Я там был, приятель.

• Hey, buddy, hello?

  Эй, приятель, ау?

• Come on buddy, give me a break!

  Приятель, дай посмотреть фильм.

• All right, look, buddy,

  Ладно, слушай, приятель.

• What about you, buddy?

  Как насчет тебя, приятель?

• Preaching to the choir, buddy.

  Проповедь в хоре, приятель.

• How's it going, buddy?

  Как поживаешь, приятель?

• We're really proud of you, buddy.

  Мы гордимся тобой, приятель.

• See you around, buddy.

  До скорого, приятель.

• Hey, Sage, buddy.

  Эй, Сэйдж, приятель?

• Did buddy feed you the intel?

  Приятель не посвятил вас?

• I got this army buddy.

  У меня есть армейский приятель.

• You okay, buddy?

  Ты в норме, приятель?

• All right, buddy, tomorrow it is.

  Ладно, приятель, завтра.

• Then there's Genji's old junior high buddy.

  Есть еще школьный приятель Гендзи -

• Listen, I need your help, buddy.

  Приятель, нужна твоя помощь.

• That's mayo, buddy.

  Это майонез, приятель.

• Ooh! Hey, buddy.

  Оуу! Эй, приятель.

• Looking good, buddy!

  Неплохо выглядишь, приятель!

• Well, truthfully, buddy,

  Ну, честно говоря, приятель,

• Just hold it, buddy!

  Просто стой, приятель!

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан