Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Cheer up, buddy.

  Выше нос, приятель.

• What's up, buddy?

  Как делишки, приятель?

• What do you think, buddy?

  Что думаешь, приятель?

• Yeah, that's perfect, buddy.

  Да, замечательно, приятель.

• Don't get me, buddy!

  Не догонишь, приятель!

• It's just a nickname, buddy.

  Это просто кличка, приятель.

• Here you go, buddy.

  Здесь работа для тебя, приятель

• Casting sessions over, buddy.

  Кастинг окончен, приятель.

• Whoa! Easy, buddy!

  Эй, полегче, приятель!

• Yeah. So, where's your buddy?

  А где ваш приятель?

• It's going to get dark soon, buddy.

  Скоро стемнеет, приятель.

• End of an era, buddy.

  Конец эпохи, приятель.

• Happy Inauguration Day, buddy.

  Поздравляю с инаугурацией, приятель.

• Open your eyes, buddy.

  Открой глаза, приятель.

• It's awesome, buddy.

  Это круто, приятель.

• Hey, buck up, buddy.

  Эй, очнись, приятель.

• Morgan, Morgan buddy,

  Морган, Морган приятель,

• Speak for yourself, buddy.

  Говори за себя, приятель.

• Oh, come on, buddy.

  Держи его, приятель.

• What's happening, buddy?

  Что нового, приятель?

• Listen up here, buddy.

  Слушай сюда, приятель.

• Don't you worry, buddy.

  Не волнуйся, приятель!

• You hang in there, buddy.

  Ты там держись, приятель.

• Hey, buddy, calm down now.

  Эй, приятель, успокойся.

• Yeah. There you go, buddy.

  Вот так, приятель.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан