Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• See you soon, buddy.

  Скоро увидимся, приятель.

• There we go, buddy.

  Так держать, приятель.

• Come on, buddy, come on.

  Давай, приятель, держись.

• Don't speak, buddy.

  Не разговаривай, приятель.

• Safe flight, buddy.

  Спокойного перелета, приятель.

• You got some nerve, buddy.

  Слишком нервный, приятель.

• I got it from here, buddy.

  Отсюда я пойду, приятель.

• Thanks for dinner, buddy.

  Спасибо за обед, приятель.

• Old buddy of mine from med school.

  Старый приятель из мед.школы.

• All right, old buddy.

  Ну ладно, старый приятель.

• Yeah, that's right, buddy.

  Все верно, приятель.

• All right, let's go, buddy.

  Так, идем, приятель.

• Can you hear me, buddy?

  Ты меня слышишь, приятель?

• Let it out, buddy.

  Отпусти их, приятель.

• All right, buddy, it's yours.

  Приятель, всё для тебя.

• Give me that fist, buddy.

  Дай пять, приятель.

• You must have a best buddy.

  У вас тоже есть приятель.

• I hear you, buddy.

  Я понял тебя, приятель.

• And this is your buddy?

  А это ваш приятель?

• Where you going, buddy?

  Куда едешь, приятель?

• Hugh's a buddy of mine.

  Хью - мой приятель.

• Hey, buddy, what are you doing back there?

  От кого прячемся, приятель?

• No way, buddy!

  О нет, приятель!

• Stay strong, buddy.

  Не сдавайся, приятель.

• Stay on your toes, buddy.

  Не считай ворон, приятель.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан