Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• That's a big 10-4, good buddy.

  Кончай базар, приятель.

• What's your name, buddy?

  А тебя как, приятель?

• Yeah, that's right, buddy.

  Да, правильно, приятель.

• Hey, buddy! I'm home!

  Приятель! Я дома!

• Mm, thanks, buddy.

  Мм, спасибо, приятель.

• Everything all right, buddy?

  Всё в порядке, приятель?

• What happened out there, buddy?

  Что там случилось, приятель?

• Just t have fun, okay, buddy?

  Повеселись, хорошо, приятель?

• Seriously, congratulations, buddy.

  Серьезно, мои поздравления, приятель.

• What's happening, buddy?

  Что случилось, приятель?

• See you later, buddy.

  Увидимся позже, приятель.

• Meet my little buddy Ben.' '

  Это мой приятель Бен,

• Stay the course, buddy.

  Не отвлекайся, приятель.

• Oh, hey, buddy.

  О, привет приятель.

• Glad to hear from you, buddy.

  Рад слышать тебя, приятель.

• I'll be right back, buddy.

  Я сейчас вернусь, приятель.

• Kernan, who's your buddy?

  Кернон, кто твои приятель?

• And he was hardly a buddy.

  Он мне не приятель.

• Okay, back seat, buddy.

  На заднее сиденье, приятель.

• I'm an old buddy of your dad's.

  Я старый приятель твоего отца.

• Got it from here buddy.

  Я посижу здесь, приятель.

• Teddy, your buddy.

  Тедди, твой приятель.

• You know that, buddy.

  Ты же знаешь, приятель.

• You know what, buddy?

  Знаешь что, приятель?

• Your buddy's doing OK!

  А твой приятель - парень не промах.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан